Anak-anak Allah dan Setan menghadap TUHAN
Ayub 1:6
Ujian Ayub: Dari Berkat ke Bencana
PerikopAyub, Orang Benar · Ayub 1:1-12 →“Ada suatu hari, ketika anak-anak Allah datang berdiri di hadapan Tuhan, Setan juga datang di antara mereka.”Ayub 1:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada suatu hari datanglah anak-anak Allah menghadap TUHAN dan di antara mereka datanglah juga Iblis.”Ayub 1:6 · TB
Terjemahan Baru
“Pada suatu hari makhluk-makhluk surgawi menghadap TUHAN, dan si Penggoda ada di antara mereka juga.”Ayub 1:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.”Ayub 1:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 1:6?
Ayat ini menunjukkan adanya pertemuan surgawi antara 'anak-anak Allah' dan Setan di hadapan Tuhan. Ini mengungkapkan bahwa Allah berdaulat atas segala sesuatu, termasuk atas kuasa kegelapan.
Latar belakang
Sidang surgawi: Setan muncul
Ayat ini membuka adegan di surga: 'anak-anak Allah' (para malaikat) datang menghadap TUHAN, dan Setan turut hadir di antara mereka. Ini bukan pertemuan biasa, melainkan konteks surgawi di mana Setan akan menantang motif kesalehan Ayub.
Di mana
Surga
Majelis surgawi, di hadapan takhta Allah
Kapan
~950 SM
Zaman para Bapa
Yang berbicara
Penulis Kitab Ayub
Narator bijak, mungkin dari masa pembuangan
Kepada
Pembaca Kitab Ayub
Umat yang bergumul dengan penderitaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּנֵי הָאֱלֹהִים
bene ha'elohim · anak-anak Allah
para malaikat, makhluk surgawi
בּוֹא
bo · hadir
datang, masuk
שָׂטָן
satan · Setan
penentang, musuh
Kata 'bene ha'elohim' menunjukkan makhluk surgawi yang diciptakan, 'bo' (datang) menunjukkan kehadiran mereka di hadapan Allah, dan 'satan' adalah jabatan 'penuntut' atau 'musuh'. Ini menegaskan bahwa Setan bukan lawan yang sejajar, tetapi ciptaan yang harus hadir dan bertanggung jawab kepada Allah.
Tahukah kamu
Anak-anak Allah dalam Perjanjian Lama
Frasa 'anak-anak Allah' (bene ha'elohim) merujuk pada para malaikat atau makhluk surgawi. Dalam budaya kuno, dewan dewa adalah konsep umum, tetapi di sini ditekankan bahwa mereka semua tunduk pada TUHAN yang berdaulat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 1:6
1 Raja-raja 22:19
majelis surgawi
“Aku melihat TUHAN duduk di atas takhta-Nya, dan segenap tentara sorga berdiri di hadapan-Nya, di sebelah kanan-Nya dan di sebelah kiri-Nya.”
Zakharia 3:1
Setan mendakwa
“Kemudian ia memperlihatkan kepadaku imam besar Yosua berdiri di hadapan Malaikat TUHAN, dan Setan berdiri di sebelah kanannya untuk mendakwa dia.”
Lukas 22:31
Iblis menuntut
“Simon, Simon, lihat, Iblis telah menuntut untuk mengayak kamu seperti gandum.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 1:6
✕ Sering dikira
Setan memiliki akses bebas ke surga dan sejajar dengan Allah.
✓ Yang sebenarnya
Setan hanya bisa hadir karena izin Allah dan tetap di bawah otoritas-Nya.
✕ Sering dikira
'Anak-anak Allah' merujuk pada orang percaya atau manusia yang saleh.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini jelas merujuk pada malaikat, bukan manusia.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 1:6
Meskipun ada kekuatan jahat di dunia, Allah berdaulat penuh. Kita tidak perlu takut, karena Tuhan memegang kendali atas segala situasi, bahkan di tengah pencobaan.
Tuhan, aku percaya Engkau berkuasa atas segala hal, termasuk kuasa gelap. Berikan aku keberanian untuk menghadapi tantangan bersama-Mu. Amin.