Lumehart

Ranjang yang terbentang indah

Amsal 7:16

Hindarilah Jalan Perempuan Jalang

“Di atas tempat tidurku, aku telah membentangkan penutup, kain linen berwarna-warni dari Mesir.”

Amsal 7:16 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Amsal 7:16?

Perempuan itu menggambarkan kenyamanan dan kemewahan yang dia tawarkan: tempat tidur dengan penutup kain linen warna-warni dari Mesir, yang merupakan barang mewah dan indah. Ini menunjukkan bahwa godaan sering kali dibungkus dengan kemewahan dan kesenangan yang memikat.

Latar belakang

Menawarkan kenikmatan ranjang

Perempuan jalang itu menggoda pemuda dengan menggambarkan bagaimana ranjangnya sudah disiapkan dengan indah. Dia memakai kata-kata yang merayu agar pemuda mau menuruti keinginannya.

Di mana

Yerusalem

Rumah perempuan itu

Kapan

~950 SM

Kerajaan Israel Bersatu

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Zaman Raja Salomo
Pembagian Kerajaan
Kamu di sini
P

Yang berbicara

Perempuan jalang

licik dan penuh rayuan, ~40 tahun

P

Kepada

Pemuda naif

kurang pengalaman, mudah dibujuk

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

מַרְבַדִּים

marvaddim · penutup

kain penutup atau selimut, sering berwarna-warni dan mewah

אֵטוּן

etun · linen

kain linen halus yang diimpor dari Mesir

רִקְמָה

riqmah · berwarna-warni

ditenun dengan motif atau sulaman berwarna

Kata-kata ini menekankan kemewahan dan daya tarik visual yang dipakai untuk memperdaya, menunjukkan bahwa godaan sering datang dengan hal-hal indah dan mahal.

Tahukah kamu

Linen dari Mesir

Linen Mesir kuno terkenal sangat halus dan mahal, hanya orang kaya yang mampu membelinya.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 7:16

2 Samuel 13:4

gambaran rayuan

“bertanya-tanya mengapa ia kurus karena pikirannya”

Amsal 9:17

rayuan kenikmatan

“Air curian itu manis, dan roti yang dimakan diam-diam itu nikmat”

Wahyu 17:4

kemewahan menjerat

“perempuan itu memakai kain ungu dan kain kirmizi yang dihiasi”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Amsal 7:16

✕  Sering dikira

Menganggap ayat ini hanya tentang seksualitas.

✓  Yang sebenarnya

Ini juga metafora tentang bahaya hikmat palsu dan penyembahan berhala.

✕  Sering dikira

Mengira tempat tidur itu benar-benar nyaman dan aman.

✓  Yang sebenarnya

Padahal ini menggambarkan jerat yang menuju kebinasaan.

Renungan

Renungan Singkat Amsal 7:16

Godaan tidak selalu datang dalam bentuk yang buruk; sering kali ia tampil elegan dan menyenangkan. Kita perlu menguji segala sesuatu dengan kebenaran, bukan hanya melihat dari luarnya. Jangan mudah tergoda oleh hal-hal yang tampak indah namun bertentangan dengan kehendak Tuhan.

Tuhan, bukalah mataku untuk melihat melampaui kilau duniawi. Berikan aku kebijaksanaan untuk membedakan yang baik dan yang jahat, sekalipun yang jahat tampak indah. Amin.