Amsal 7:17
“Aku telah mengharumkan ranjangku dengan mur, gaharu, dan kayu manis.”Amsal 7:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pembaringanku telah kutaburi dengan mur, gaharu dan kayu manis.”Amsal 7:17 · TB
Terjemahan Baru
“dan sudah kuharumkan dengan wangi-wangian mur, cendana dan kayu manis.”Amsal 7:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“juga mengharumkannya dengan mur, gaharu, dan kayu manis.”Amsal 7:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.”Amsal 7:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 7:17?
Perempuan itu mengharumkan ranjangnya dengan mur, gaharu, dan kayu manis, yang merupakan wewangian mahal dan menggoda. Semua ini dirancang untuk menciptakan suasana sensual yang memikat panca indera, memudahkan korban untuk jatuh ke dalam dosa.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 7:17
Dunia menawarkan banyak hal yang merangsang panca indera dan membuat kita nyaman. Namun, kenikmatan sesaat tidak sebanding dengan konsekuensi dosa. Latihlah diri untuk mengendalikan hawa nafsu dan mencari kepuasan yang sejati dalam Tuhan.
Bapa, kendalikanlah panca inderaku agar tidak mudah terpikat oleh bujukan dosa. Penuhi hatiku dengan kepuasan dalam hadirat-Mu yang melampaui segala kenikmatan duniawi. Amin.