Hukum yang Diabaikan
Amsal 28:4
Kebenaran dan Keadilan
“Orang yang mengabaikan hukum memuji orang fasik, tetapi orang yang memelihara hukum melawan mereka.”Amsal 28:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang yang mengabaikan hukum memuji orang fasik, tetapi orang yang berpegang pada hukum menentangnya.”Amsal 28:4 · TB
Terjemahan Baru
“Siapa mengabaikan hukum, memihak orang jahat; siapa mentaati hukum menentang orang bejat.”Amsal 28:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang yang melanggar nasihat bijak sama dengan memihak para penjahat, tetapi orang yang menaatinya secara tak langsung melawan mereka.”Amsal 28:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.”Amsal 28:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 28:4?
Amsal 28:4 membedakan dua sikap terhadap hukum (Tuhan): mereka yang mengabaikan hukum akan memuji orang fasik, sedangkan mereka yang memelihara hukum akan melawan orang fasik. Ini menunjukkan bahwa sikap kita terhadap Firman Tuhan menentukan dengan siapa kita berpihak.
Latar belakang
Menolak Hukum vs Mencari TUHAN
Amsal ini membandingkan dua sikap: orang jahat yang tidak memahami keadilan, dan mereka yang mencari TUHAN. Konteksnya adalah ajaran hikmat untuk hidup benar di hadapan Allah dan manusia.
Di mana
Yerusalem
Di istana raja, sedang memberi pengajaran
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Salomo
Raja Israel, dikenal karena hikmatnya
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang diajar melalui amsal
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בִּין
bin · mengerti
memahami, membedakan, atau memiliki wawasan
מִשְׁפָּט
mishpat · keadilan
keputusan hukum, keadilan, atau hak
דָּרַשׁ
darash · mencari
mencari dengan tekun, menuntut, atau memperhatikan
Kata 'mengerti' dan 'mencari' menunjukkan bahwa pemahaman sejati datang dari hubungan yang aktif dengan TUHAN, bukan sekadar pengetahuan intelektual.
Tahukah kamu
Mencari TUHAN berarti mengerti
Dalam bahasa Ibrani, 'mencari TUHAN' (דָּרַשׁ, darash) juga berarti 'memperhatikan' atau 'menuntut pertanggungjawaban', menunjukkan hubungan yang aktif dan mendalam.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 28:4
Mazmur 14:2
Mencari Allah
“TUHAN memandang ke bawah dari sorga kepada anak-anak manusia untuk melihat apakah ada yang berakal budi dan yang mencari Allah.”
Amsal 1:7
Dasar hikmat
“Takut akan TUHAN adalah permulaan pengetahuan, tetapi orang bodoh menghina hikmat dan didikan.”
1 Korintus 2:14
Pemahaman rohani
“Tetapi manusia duniawi tidak menerima apa yang berasal dari Roh Allah; karena hal itu dianggap kebodohan, dan ia tidak dapat memahaminya, sebab hal itu hanya dapat dinilai secara rohani.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amsal 28:4
✕ Sering dikira
Orang jahat tidak bisa mengerti apa pun tentang Allah.
✓ Yang sebenarnya
Mereka tidak memahami keadilan Allah karena hati mereka menolak-Nya, tetapi mungkin mengerti hal-hal lain.
✕ Sering dikira
Orang yang mencari TUHAN otomatis tahu segala sesuatu.
✓ Yang sebenarnya
Artinya mereka mengerti hal-hal yang penting untuk hidup benar, bukan menjadi mahatahu.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 28:4
Perhatikanlah siapa yang Anda kagumi atau ikuti di media sosial. Jika Anda mengagumi orang-orang yang tidak takut akan Tuhan, periksa kembali hati Anda. Sebaliknya, dekatlah dengan mereka yang menghidupi Firman Tuhan, dan berani melawan kejahatan dalam kehidupan sehari-hari.
Tuhan, berikanlah aku keberanian untuk memihak pada kebenaran-Mu dan melawan segala bentuk kejahatan. Amin.