Keadilan dan Orang Jahat
Amsal 28:5
Hikmat vs Kebodohan
“Orang jahat tidak mengerti keadilan, tetapi mereka yang mencari TUHAN mengerti segala sesuatu.”Amsal 28:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang yang jahat tidak mengerti keadilan, tetapi orang yang mencari TUHAN mengerti segala sesuatu. Amsal 28.6–12 94”Amsal 28:5 · TB
Terjemahan Baru
“Keadilan tidak difahami orang durhaka, tetapi orang yang menyembah TUHAN, sungguh-sungguh memahaminya.”Amsal 28:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang jahat tidak memahami keadilan, tetapi yang mencari kehendak TUHAN memahami keadilan sepenuhnya.”Amsal 28:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Evil men understand not judgment: but they that seek the LORD understand all things.”Amsal 28:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 28:5?
Amsal 28:5 menegaskan bahwa orang jahat tidak dapat memahami keadilan, tetapi mereka yang mencari Tuhan akan mengerti segala sesuatu. Artinya, hikmat sejati datang dari hubungan yang dekat dengan Tuhan, bukan dari kepandaian duniawi saja.
Latar belakang
Orang Jahat Buta akan Keadilan
Ayat ini menegaskan bahwa orang jahat tidak dapat memahami keadilan, sementara mereka yang mencari TUHAN akan mengerti segala sesuatu. Ini mengajarkan bahwa hikmat sejati berasal dari hubungan dengan Allah.
Di mana
Yerusalem
Di istana raja, sedang memberi pengajaran
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Salomo
Raja Israel, dikenal karena hikmatnya
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang diajar melalui amsal
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָדַע
yada · mengerti
mengetahui secara pribadi, mengenal, atau memahami
מִשְׁפָּט
mishpat · keadilan
keputusan hukum, keadilan, atau hak
דָּרַשׁ
darash · mencari
mencari dengan tekun, menuntut, atau memperhatikan
Kata 'mengerti' (yada) menunjukkan pengetahuan yang intim dan berdasarkan pengalaman, bukan sekadar informasi. Mereka yang mencari TUHAN akan mengenal keadilan secara pribadi.
Tahukah kamu
'Segala sesuatu' bukan berarti semua hal
Frasa 'segala sesuatu' dalam konteks ini berarti semua yang berkaitan dengan keadilan dan kebenaran, bukan omnisains.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 28:5
Yohanes 7:17
Tahu melalui melakukan
“Jika seorang mau melakukan kehendak-Nya, ia akan tahu entah ajaran ini berasal dari Allah atau Aku berbicara dari diriku sendiri.”
Mazmur 111:10
Dasar pengertian
“Permulaan hikmat adalah takut akan TUHAN, dan kesadaran akan Yang Mahakudus adalah pengertian.”
Amsal 2:5
Memahami TUHAN
“Maka engkau akan memahami takut akan TUHAN dan memperoleh pengetahuan tentang Allah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amsal 28:5
✕ Sering dikira
Orang yang mencari TUHAN menjadi serba tahu.
✓ Yang sebenarnya
Mereka mengerti hal-hal yang penting untuk kehidupan yang benar, bukan mengetahui segala hal.
✕ Sering dikira
Orang jahat tidak punya potensi untuk mengerti kebenaran.
✓ Yang sebenarnya
Mereka bisa mengerti jika bertobat dan mencari TUHAN, tetapi selama ini mereka menolak-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 28:5
Apakah Anda merasa bingung dengan banyaknya ketidakadilan di dunia? Jangan bersandar pada pemikiran sendiri, tetapi carilah Tuhan lebih dalam. Melalui doa dan pembacaan Alkitab, Tuhan akan memberi Anda pengertian tentang keadilan dan cara bersikap yang benar.
Bapa, mampukanlah aku untuk selalu mencari Engkau, agar aku dapat mengerti keadilan dan hikmat-Mu. Amin.