TUHAN melihat dari surga
Mazmur 14:2
Allah Mencari Orang Benar
PerikopNyanyian tentang Si Bodoh · Mazmur 14:1-7 →“TUHAN melihat ke bawah dari surga kepada anak-anak manusia, untuk melihat jika ada seseorang yang bijaksana yang mencari Allah.”Mazmur 14:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“TUHAN memandang ke bawah dari sorga kepada anak-anak manusia untuk melihat, apakah ada yang berakal budi dan yang mencari Allah. Mazmur 14.3–15.3 21”Mazmur 14:2 · TB
Terjemahan Baru
“Dari surga TUHAN memandang umat manusia untuk mencari orang bijak yang menyembah Dia.”Mazmur 14:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.”Mazmur 14:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 14:2?
Mazmur 14:2 menggambarkan TUHAN yang dari surga memerhatikan umat manusia untuk melihat apakah ada yang bijaksana dan mencari Allah. Ini menunjukkan bahwa Allah aktif memperhatikan dunia, dan Dia mencari orang-orang yang berusaha mengenal-Nya. Kebijaksanaan sejati dimulai dengan mencari Allah.
Latar belakang
Allah Mencari Manusia yang Mengerti
Allah digambarkan sebagai Hakim yang melihat dari surga, mengamati semua anak manusia untuk menemukan orang yang bijaksana, yaitu yang mencari Allah. Ini menunjukkan inisiatif Allah untuk mencari manusia, bukan hanya menunggu mereka datang.
Di mana
Yerusalem
Tempat ibadah, kemungkinan Bait Suci
Kapan
~1000 SM
Zaman Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, gembala
Kepada
Jemaat Israel
Umat pilihan Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁקַף
shaqaf · melihat ke bawah
Melihat dari ketinggian dengan perhatian penuh, seperti seorang raja dari jendela istana
שָׂכַל
sakal · bijaksana
Bertindak dengan pengertian yang benar, berhasil dalam hidup yang berkenan kepada Allah
דָּרַשׁ
darash · mencari
Mencari dengan sungguh-sungguh, seperti orang yang membutuhkan petunjuk atau kesembuhan
Allah 'mencari' orang yang 'bertindak bijak' dengan 'mencari-Nya'. Ini menunjukkan bahwa kebenaran bukan sekadar pengetahuan, tetapi tindakan aktif untuk mengenal Allah.
Tahukah kamu
Survei Ilahi
Frasa 'melihat ke bawah' dalam bahasa Ibrani menggambarkan Allah yang merendahkan diri untuk memperhatikan umat-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 14:2
2 Tawarikh 16:9
Allah mencari yang setia
“Mata TUHAN menjelajah seluruh bumi untuk melimpahkan kekuatan-Nya kepada orang yang bersungguh hati terhadap Dia”
Roma 3:11
Kutipan Paulus
“Tidak ada yang mengerti, tidak ada yang mencari Allah”
Yeremia 29:13
Janji untuk pencari
“Apabila kamu mencari Aku, kamu akan menemukan Aku”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 14:2
✕ Sering dikira
Mengira Allah mencari karena Dia tidak tahu di mana orang benar berada
✓ Yang sebenarnya
Allah maha tahu; ini adalah gambaran puitis untuk menunjukkan inisiatif-Nya dan untuk menguji umat manusia
✕ Sering dikira
Menganggap 'bijaksana' berarti orang dengan IQ tinggi atau pendidikan tinggi
✓ Yang sebenarnya
Bijaksana dalam Alkitab berarti takut akan Allah dan hidup sesuai kehendak-Nya
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 14:2
Allah sedang memandang kita, bukan untuk menghakimi dengan kasar, tetapi untuk mencari siapa yang berhati tulus. Hari ini, apakah kita termasuk orang yang mencari Allah dalam doa, firman, dan perbuatan? Mari kita menjadi bijak dengan mengutamakan Allah dalam setiap keputusan.
Bapa di surga, jadikanlah aku orang yang bijaksana yang selalu mencari Engkau dengan sungguh-sungguh. Amin.