Berkat bagi yang setia
Amsal 28:20
Hikmat untuk Hidup Benar
“Orang yang setia akan memperoleh banyak berkat, tetapi dia yang tergesa-gesa menjadi kaya tidak akan terlepas dari hukuman.”Amsal 28:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang yang dapat dipercaya mendapat banyak berkat, tetapi orang yang ingin cepat menjadi kaya, tidak akan luput dari hukuman.”Amsal 28:20 · TB
Terjemahan Baru
“Orang jujur akan diberkati TUHAN, tetapi orang yang ingin cepat kaya, tak luput dari hukuman.”Amsal 28:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang yang dapat dipercaya akan dilimpahi berkat. Orang yang ingin cepat kaya akan ditimpa hukuman.”Amsal 28:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.”Amsal 28:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 28:20?
Ayat ini menegaskan bahwa orang yang dapat dipercaya dan setia dalam hal-hal kecil akan diberkati, sedangkan orang yang terburu-buru ingin kaya akan menerima hukuman. Kekayaan yang diperoleh dengan cara tidak jujur atau terburu-buru tidak akan membawa berkat jangka panjang.
Latar belakang
Kesetiaan vs Ketergesaan
Ayat ini mengontraskan orang yang setia dengan orang yang ingin cepat kaya. Yang setia diberkati, tetapi yang tergesa-gesa tidak luput dari hukuman.
Di mana
Yerusalem
Istana kerajaan, ruang pengajaran
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel bersatu
Yang berbicara
Salomo
Raja Israel, penulis Amsal, terkenal akan hikmatnya
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang diajar untuk hidup bijak
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֱמוּן
emun · setia
Dapat dipercaya, teguh, setia – kata ini mengandung arti keteguhan hati
בְּרָכָה
berakhah · berkat
Berkah, kebaikan yang datang dari Tuhan
אָץ
ats · tergesa-gesa
Buru-buru, terburu nafsu, tidak sabar
Kesetiaan (emun) menghasilkan berkat (berakhah), sedangkan ketergesaan (ats) membawa masalah. Ini menekankan pentingnya kesabaran dan integritas dalam proses mendapatkan kekayaan.
Tahukah kamu
Kaya dengan Cepat?
Di zaman Alkitab, menjadi kaya dengan cepat sering terkait dengan praktik riba atau penipuan, sehingga dianggap mencurigakan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 28:20
Amsal 13:11
Kekayaan cepat
“Harta yang cepat diperoleh akan berkurang, tetapi yang dikumpulkan sedikit demi sedikit akan bertambah.”
Amsal 28:22
Bahaya tergesa
“Orang yang jahat matanya tergesa-gesa mengejar harta, dan tidak mengetahui bahwa kemiskinan akan menimpanya.”
1 Timotius 6:10
Cinta uang
“Karena akar segala kejahatan ialah cinta uang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amsal 28:20
✕ Sering dikira
Orang yang setia pasti kaya secara materi.
✓ Yang sebenarnya
Berkat dalam Alkitab tidak selalu materi, bisa berupa kedamaian, keluarga, atau berkat rohani.
✕ Sering dikira
Ayat ini melarang orang Kristen menjadi kaya.
✓ Yang sebenarnya
Yang dilarang adalah tergesa-gesa ingin kaya dengan cara tidak jujur, bukan kekayaan itu sendiri.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 28:20
Jangan tergoda dengan skema cepat kaya atau tawaran yang terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. Bersabarlah dalam proses, bangun reputasi sebagai pribadi yang setia dan dapat diandalkan, karena itulah yang mendatangkan berkat sejati.
Ya Bapa, beri saya hati yang setia dan sabar, agar saya tidak tergesa-gesa mengejar kekayaan dengan cara yang salah. Amin.