Masa Depan yang Pasti
Amsal 23:18
Jalan Hikmat dan Bahaya Pencobaan
“Sebab, masa depan sungguh ada, dan harapanmu tidak akan putus.”Amsal 23:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Karena masa depan sungguh ada, dan harapanmu tidak akan hilang.”Amsal 23:18 · TB
Terjemahan Baru
“supaya masa depanmu terjamin, dan harapanmu tidak hilang.”Amsal 23:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Bersabarlah, karena engkau masih muda, masa depanmu masih panjang, dan cita-citamu akan terwujud.”Amsal 23:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.”Amsal 23:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 23:18?
Ayat ini meyakinkan bahwa ada masa depan dan harapan yang tidak akan terputus bagi orang yang takut akan Tuhan. Ini bukan berarti hidup tanpa masalah, tetapi ada jaminan bahwa Tuhan memiliki rencana dan masa depan yang penuh harapan (lihat Yeremia 29:11). Pengharapan ini berakar pada karakter Tuhan yang setia.
Latar belakang
Jaminan Pengharapan
Salomo meyakinkan anaknya bahwa ada masa depan yang penuh harapan bagi orang yang takut akan TUHAN. Ini adalah pondasi mental yang melawan keputusasaan dan memberi keyakinan bahwa Allah setia.
Di mana
Yerusalem
Bilik raja · malam hari
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Salomo
Raja Israel, yang memiliki banyak pengalaman tentang janji dan penggenapan
Kepada
Anaknya
Putra raja yang perlu kepastian akan masa depan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אַחֲרִית
acharit · masa depan
akhir, hasil, keturunan, masa depan
תִּקְוָה
tiqvah · harapan
pengharapan, tali yang mengikat, antisipasi yang yakin
כָּרַת
karat · putus
memotong, menghentikan, menghilangkan
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa masa depan (acharit) adalah sesuatu yang nyata dan pasti, dan harapan (tiqvah) seperti tali yang mengikat kita kepada janji Allah. Selama kita takut akan Dia, harapan itu tidak akan 'terpotong' (karat) oleh keadaan apa pun.
Tahukah kamu
Kata 'Akhir' yang Kaya
Kata 'masa depan' dalam bahasa Ibrani adalah 'acharit', yang bisa berarti 'akhir', 'keturunan', atau 'hasil akhir'. Ini menunjukkan bahwa ada tujuan yang pasti dalam rencana Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 23:18
Yeremia 29:11
Janji masa depan
“Sebab Aku ini mengetahui rancangan-rancangan apa yang ada pada-Ku mengenai kamu, demikianlah firman TUHAN, rancangan damai sejahtera dan bukan rancangan kecelakaan, untuk memberikan kepadamu hari depan yang penuh harapan.”
Mazmur 9:18
Harapan tidak hilang
“Sebab orang-orang miskin tidak akan selalu terlupakan, dan harapan orang-orang sengsara tidak akan hilang untuk selamanya.”
Roma 15:13
Sumber pengharapan
“Semoga Allah, sumber pengharapan, memenuhi kamu dengan segala sukacita dan damai sejahtera oleh imanmu, supaya oleh kuasa Roh Kudus kamu berlimpah-limpah dalam pengharapan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amsal 23:18
✕ Sering dikira
Ayat ini menjamin hidup yang selalu nyaman dan tanpa masalah.
✓ Yang sebenarnya
Ini berbicara tentang kepastian masa depan dalam rencana Allah, bukan berarti tidak ada penderitaan sekarang.
✕ Sering dikira
Harapan ini hanya untuk orang Israel di zaman dulu, bukan untuk kita.
✓ Yang sebenarnya
Prinsipnya tetap berlaku: setiap orang yang takut akan Tuhan memiliki masa depan yang pasti dan harapan yang tidak akan kecewa.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 23:18
Pengharapan bukan sekadar optimisme, tetapi keyakinan pada janji Tuhan. Saat hari ini terasa berat, ingatlah bahwa masa depan ada di tangan Tuhan. Bawa satu kekhawatiranmu dalam doa, dan serahkan kepada-Nya.
Tuhan, terima kasih untuk masa depan yang Engkau janjikan. Peganglah harapanku, jangan biarkan patah, dan arahkan mataku kepada-Mu. Amin.