Amsal 22:28
“Jangan memindahkan batas tanah lama, yang ditetapkan nenek moyangmu.”Amsal 22:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jangan engkau memindahkan batas tanah yang lama, yang ditetapkan oleh nenek moyangmu.”Amsal 22:28 · TB
Terjemahan Baru
“Janganlah sekali-kali memindahkan batas tanah yang sudah ditetapkan oleh nenek moyangmu.”Amsal 22:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jangan mengambil tanah milik tetanggamudengan memindahkan pembatas yang sudah ditetapkan oleh nenek moyang kalian.”Amsal 22:28 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.”Amsal 22:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 22:28?
Ayat ini melarang menggeser batas tanah yang sudah ditetapkan oleh nenek moyang, yang secara praktis berarti jangan mencuri atau merampas hak milik orang lain, terutama warisan atau tanah.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 22:28
Jangan pernah mengambil peluang dengan cara curang atau merugikan orang lain demi keuntungan pribadi. Hargai hak milik orang lain dan berusahalah hidup jujur, karena berkat sejati datang dari Tuhan.
Bapa, tanamkan dalam hatiku sikap jujur dan menghormati hak orang lain, agar aku tidak tergoda untuk mengambil yang bukan hakku. Amin.