Amsal 15:27
“Siapa tamak demi laba yang tidak adil menyusahkan rumah tangganya, tetapi dia yang membenci suap akan hidup.”Amsal 15:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Siapa loba akan keuntungan gelap, mengacaukan rumah tangganya, tetapi siapa membenci suap akan hidup.”Amsal 15:27 · TB
Terjemahan Baru
“Siapa mencari keuntungan yang tidak halal, menghancurkan keluarganya sendiri. Siapa membenci uang sogok, akan hidup bahagia.”Amsal 15:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang yang mengeruk keuntungan dengan serakah akan menimbulkan masalah bagi keluarganya, tetapi orang yang menolak uang suap akan hidup bahagia.”Amsal 15:27 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.”Amsal 15:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 15:27?
Orang yang tamak akan keuntungan yang tidak adil justru membawa masalah ke keluarganya sendiri, sedangkan orang yang membenci suap (uang sogok) akan hidup dengan aman dan sejahtera. Ini mengajarkan bahwa integritas lebih berharga daripada kekayaan yang diperoleh dengan curang.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 15:27
Jangan tergoda untuk mengambil keuntungan dengan cara yang tidak benar, betapapun menguntungkannya. Pilihlah jalan yang jujur dan adil, karena itu akan membawa berkat bagi keluargamu dan hidupmu.
Tuhan, beriku kekuatan untuk hidup jujur dan menjauhi segala bentuk kecurangan, demi kebaikan keluargaku, Amin.