Amsal 14:25
“Saksi yang jujur menyelamatkan hidup, tetapi dia yang mengembuskan kebohongan berkata tidak benar.”Amsal 14:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Saksi yang setia menyelamatkan hidup, tetapi siapa menyembur- nyemburkan kebohongan adalah pengkhianat.”Amsal 14:25 · TB
Terjemahan Baru
“Kalau seorang saksi berkata benar, ia menyelamatkan nyawa; kalau ia berbohong, ia mengkhianati sesamanya.”Amsal 14:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Saksi yang jujur bisa menyelamatkan nyawa orang yang tidak bersalah, tetapi ada orang yang rela berdusta dan mengkhianati sesamanya demi mendapat bayaran.”Amsal 14:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“A true witness delivereth souls: but a deceitful witness speaketh lies.”Amsal 14:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 14:25?
Ayat ini mengontraskan saksi jujur dan saksi palsu. Saksi yang jujur menyelamatkan nyawa orang yang tidak bersalah dari hukuman yang tidak adil, sedangkan saksi palsu menyesatkan dan menyebabkan ketidakadilan, bahkan kematian.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 14:25
Dalam kehidupan sehari-hari, kita bisa menjadi 'saksi' melalui kata-kata kita tentang orang lain. Saat kita berbicara jujur, kita melindungi reputasi dan keadilan. Sebaliknya, kebohongan sekecil apa pun bisa merusak hidup seseorang. Mari berkomitmen untuk selalu berkata benar, bahkan ketika sulit.
Tuhan, mampukan aku untuk selalu berkata jujur, karena kejujuran menyelamatkan nyawa dan kebenaran-Mu adalah fondasi hidupku. Amin.