Amsal 1:22
““Hai orang-orang naif, berapa lama lagi kamu menyukai kenaifanmu? Berapa lama lagi para pengejek senang dengan ejekannya, dan orang-orang bodoh benci kepada pengetahuan?”Amsal 1:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Berapa lama lagi, hai orang yang tak berpengalaman, kamu masih cinta kepada keadaanmu itu, pencemooh masih gemar kepada cemooh, dan orang bebal benci kepada pengetahuan?”Amsal 1:22 · TB
Terjemahan Baru
“"Hai orang-orang bebal! Sampai kapan kamu mau tetap demikian? Kapan tiba waktunya kamu berhenti meremehkan pengetahuan dan menolak pelajaran?”Amsal 1:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Hai orang-orang yang tidak berpengalaman, sampai kapan kalian senang tinggal dalam kebodohanmu? Hai para pengejek, sampai kapan kalian senang menghina orang? Dan orang-orang bebal, apakah kalian mau tetap menolak pengetahuan?”Amsal 1:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?”Amsal 1:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 1:22?
Hikmat menegur orang naif, pencemooh, dan orang bodoh karena mereka terus memilih kebodohan daripada pengetahuan. Ini menunjukkan kesia-siaan sikap keras kepala mereka.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 1:22
Kita bisa menjadi naif dengan menolak nasihat dan terus melakukan hal yang merugikan. Renungkanlah apakah kamu sudah cukup terbuka untuk menerima koreksi dan belajar dari kesalahan.
Tuhan, ubahlah hatiku agar tidak lagi mencintai kebodohan, tetapi rindu untuk belajar dan bertumbuh dalam pengetahuan. Amin.