Amsal 1:15
“Anakku, jangan berjalan di jalan mereka; tahanlah langkahmu dari jalan-jalan mereka,”Amsal 1:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Hai anakku, janganlah engkau hidup menurut tingkah laku mereka, tahanlah kakimu dari pada jalan mereka,”Amsal 1:15 · TB
Terjemahan Baru
“Janganlah ikut dengan orang-orang yang demikian, anakku! Jauhilah mereka.”Amsal 1:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Anakku, jangan mengikuti jalan hidup mereka! Jauhkan dirimu dari perbuatan mereka.”Amsal 1:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:”Amsal 1:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 1:15?
Ayat ini memberi nasihat tegas: 'Jangan berjalan di jalan mereka' dan 'tahanlah langkahmu'. Ini berarti kita harus menghindari cara hidup orang fasik dan tidak mengikuti jejak mereka.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 1:15
Kita harus proaktif menjauhi lingkungan atau kebiasaan yang menggoda kita berbuat dosa. Jika menyadari sedang berada di jalur yang salah, berhentilah dan ambil langkah maju ke arah yang benar.
Ya Tuhan, tuntunlah langkahku agar tidak terjerumus dalam jalan orang fasik, dan lindungi aku dari pengaruh buruk. Amin.