Amos 8:13
“Pada hari itu, anak-anak gadis yang cantik dan pemuda-pemuda yang kuat akan pingsan karena kehausan.”Amos 8:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada hari itu akan rebah lesu anak- anak dara yang cantik dan anak-anak teruna karena haus; Amos 8.14–9.3 25”Amos 8:13 · TB
Terjemahan Baru
“Pada hari itu bahkan orang-orang muda yang sehat-sehat pun akan pingsan karena kehausan.”Amos 8:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.”Amos 8:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 8:13?
Pada hari penghakiman Tuhan, bahkan orang-orang yang dianggap kuat dan cantik akan pingsan karena kehausan rohani. Ini menunjukkan bahwa tidak ada seorang pun yang luput dari akibat dosa, dan kebutuhan akan firman Tuhan sangat mendasar bagi semua orang.
Renungan
Renungan Singkat Amos 8:13
Kecantikan dan kekuatan fisik tidak menjamin ketahanan rohani. Jangan mengandalkan penampilan atau kemampuan diri, tetapi teruslah haus akan firman Tuhan setiap hari.
Tuhan, ajari aku untuk selalu haus akan firman-Mu, bukan hanya saat mudah, tetapi juga dalam setiap musim kehidupan. Amin.