Menunda Hari Buruk
Amos 6:3
Ilusi Keamanan
PerikopMasa Indah Israel Akan Diambil · Amos 6:1-14 →“Hai, kamu yang menyingkirkan hari malapetaka, dan yang membawa kekerasan;”Amos 6:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Hai kamu, yang menganggap jauh hari malapetaka, tetapi mendekatkan pemerintahan kekerasan;”Amos 6:3 · TB
Terjemahan Baru
“Kamu bersikeras bahwa hari malapetaka masih jauh, tapi perbuatan-perbuatanmu hanya mempercepat tibanya hari kekejaman itu.”Amos 6:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;”Amos 6:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 6:3?
Ayat ini menyingkap sikap mereka yang menunda hari malapetaka dan membawa kekerasan. Mereka hidup seolah-olah bencana tidak akan datang, dan mereka terlibat dalam tindakan yang tidak benar.
Latar belakang
Menjauhkan hari malapetaka
Amos mengecam mereka yang mencoba menunda hari penghakiman Tuhan dan justru membawa kekerasan melalui cara hidup mereka. Mereka berpikir bisa menghindari konsekuensi, padahal sedang mempercepat kehancuran.
Di mana
Samaria
Di tengah pesta pora
Kapan
~760 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Amos
Nabi, peternak, ~760 SM
Kepada
Para pemimpin Israel
Mereka yang hidup mewah dan tidak peduli
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הַדֹּחִים
haddochim · menyingkirkan
Mendorong atau menyingkirkan dengan paksa
רָע
ra · malapetaka
Kejahatan, bencana, atau hari penghakiman
חָמָס
khamas · kekerasan
Kekerasan atau ketidakadilan
Kata-kata ini menunjukkan bahwa mereka secara aktif menolak pengajaran tentang hari Tuhan, tetapi dengan melakukan kekerasan, mereka justru mempercepat datangnya hari itu.
Tahukah kamu
Hari malapetaka
Frasa 'hari malapetaka' merujuk pada hari Tuhan yang akan datang sebagai penghakiman. Mereka berusaha menjauhkan hari itu dari pikiran mereka, tetapi justru kekerasan mereka membawa malapetaka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amos 6:3
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amos 6:3
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya tentang orang yang menunda-nunda hal baik
✓ Yang sebenarnya
Ini tentang menolak kenyataan penghakiman Tuhan dan terus hidup dalam kejahatan
✕ Sering dikira
Kekerasan di sini hanya berarti fisik
✓ Yang sebenarnya
Bisa juga mencakup ketidakadilan sosial dan ekonomi
Renungan
Renungan Singkat Amos 6:3
Sering kali kita menunda-nunda untuk berubah dan terus melakukan dosa, merasa aman. Padahal hari pertanggungjawaban pasti datang. Mari kita introspeksi dan berhenti berbuat jahat.
Tuhan, tolong aku untuk tidak menunda-nunda pertobatan dan hindari segala bentuk kekerasan. Amin.