Pertanyaan pengejek tentang kedatangan
2 Petrus 3:4
Yesus akan datang kembali
“Mereka akan berkata, “Mana janji tentang kedatangan-Nya? Karena sejak nenek moyang kita mati, semuanya masih tetap berjalan seperti pada permulaan penciptaan.””2 Petrus 3:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kata mereka: "Di manakah janji tentang kedatangan-Nya itu? Sebab sejak bapa-bapa leluhur kita meninggal, segala sesuatu tetap seperti semula, pada waktu dunia diciptakan."”2 Petrus 3:4 · TB
Terjemahan Baru
“dengan berkata begini, "Katanya Tuhan berjanji akan datang! Sekarang mana Dia? Bapak-bapak leluhur kita sudah meninggal, tetapi segala-galanya masih sama saja seperti semenjak terciptanya alam!"”2 Petrus 3:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mereka juga akan berkata, “Kristus sudah berjanji akan datang kembali. Tetapi nyatanya sekarang tidak ada, bukan? Semua itu omong kosong. Sejak zaman nenek moyang kita mati, bahkan sejak permulaan dunia, kehidupan tetap sama seperti biasa.””2 Petrus 3:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.”2 Petrus 3:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Petrus 3:4?
Para pengejek mempertanyakan di mana janji kedatangan Yesus, karena sejak nenek moyang mereka meninggal, segala sesuatu tetap sama sejak penciptaan. Ini menggambarkan sikap skeptis yang menganggap sejarah berjalan tanpa campur tangan Allah.
Latar belakang
Keberatan dari para skeptis
Beberapa orang mulai mempertanyakan: jika Yesus berjanji akan datang kembali, mengapa sudah bertahun-tahun dan belum terjadi? Mereka menggunakan pertanyaan ini untuk menyangkal janji itu sama sekali, dengan alasan bahwa semua terus berjalan seperti biasa sejak zaman nenek moyang.
Di mana
Roma
Kantor Petrus menulis surat
Kapan
~64 M
Generasi pertama sudah mulai bertanya-tanya tentang penundaan kedatangan
Yang berbicara
Simon Petrus
Rasul yang melaporkan keberatan orang-orang sesat
Kepada
Jemaat Kristen tersebar
Komunitas yang perlu dipersiapkan menghadapi godaan skeptisisme
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἐπαγγελία
epangelía · promise
janji; perjanjian dari Allah tentang masa depan
παρουσία
parousía · coming
kedatangan; kehadiran fisik Kristus
ἀρχή
arkhḗ · beginning
awal; penciptaan awal dunia
Pengejek membandingkan janji kedatangan dengan status quo sejak penciptaan—mereka percaya bahwa karena dunia terus berjalan seperti biasa, janji tidak akan terpenuhi.
Tahukah kamu
Argumen dari status quo
Pengejek menggunakan logika sederhana namun kuat: tidak ada perubahan dramatis terjadi, jadi tidak akan terjadi. Ini adalah godaan yang tetap relevan hingga hari ini—ketika tidak ada tanda-tanda perubahan ekstrem, mudah untuk menganggap perubahan tidak akan datang.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Petrus 3:4
Markus 13:26-27
janji tentang kedatangan Kristus yang paling awal
“Mereka akan melihat Anak Manusia datang di atas awan dengan kuasa besar”
1 Tesalonika 4:16-17
penjelasan detail tentang kedatangan Yesus yang ditunggu-tunggu
“Sebab Tuhan sendiri akan turun dari surga dengan suara titah”
Maleakhi 3:1
nubuatan Perjanjian Lama tentang kedatangan penyelamat
“Sesungguhnya Aku akan mengutus utusan-Ku untuk menyiapkan jalan”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Petrus 3:4
✕ Sering dikira
Petrus mengatakan pengejek memiliki poin yang bagus dan kita harus mempertimbangkan kebenaran mereka
✓ Yang sebenarnya
Petrus menunjukkan bahwa pengejek ini sengaja melupakan atau mengabaikan fakta-fakta sejarah tentang campur tangan Allah
✕ Sering dikira
Janji Yesus tentang kedatangan hanya bersifat spiritual, bukan fisik
✓ Yang sebenarnya
Janji adalah tentang kedatangan fisik Yesus yang sungguh-sungguh, meskipun waktu-Nya belum datang
Renungan
Renungan Singkat 2 Petrus 3:4
Saat kita melihat dunia yang tampak tidak berubah, ingatlah bahwa Allah bekerja di luar waktu kita. Jangan biarkan rasa bosan atau ragu membuat kita melupakan kedatangan-Nya yang pasti.
Ya Bapa, tolong kami untuk percaya pada janji-Mu walaupun kami belum melihatnya terpenuhi. Amin.