Api di Istana Hazael
Amos 1:4
Hukuman atas Damaskus dan Bangsa-bangsa
“Karena itu, Aku akan mengirimkan api ke dalam istana Hazael yang akan melahap istana-istana Benhadad.”Amos 1:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan melepas api ke dalam istana Hazael, sehingga puri Benhadad dimakan habis;”Amos 1:4 · TB
Terjemahan Baru
“sebab itu Aku akan mengirim api ke istana Raja Hazael, dan membakar habis benteng-benteng Raja Benhadad.”Amos 1:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.”Amos 1:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 1:4?
Tuhan mengirimkan api ke istana Hazael dan menghanguskan benteng-benteng Benhadad, raja-raja Aram. Ini adalah penggambaran hukuman yang akan menimpa Damsyik karena dosa-dosa mereka. Api melambangkan murka Allah yang memurnikan dan menghancurkan.
Latar belakang
Hukuman atas Aram
Amos menyampaikan firman TUHAN terhadap Damaskus, ibu kota Aram. Karena kekejaman mereka, TUHAN akan menghukum mereka dengan api yang melahap istana-istana.
Di mana
Tekoa
Di padang, saat menerima penglihatan
Kapan
~760 SM
Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berbicara melalui Amos
Kepada
Amos
Gembala dari Tekoa yang menjadi nabi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֵשׁ
esh · api
Api, sering digunakan sebagai lambang murka Allah
אַרְמוֹן
armon · istana
Benteng atau istana, simbol kekuasaan
חֲזָאֵל
Haza'el · Hazael
Nama raja Aram, artinya 'Allah melihat'
Api yang dikirim TUHAN bukan hanya kebakaran fisik, tetapi murka yang menghancurkan kekuasaan jahat.
Tahukah kamu
Hazael dan Benhadad
Hazael dan Benhadad adalah raja-raja Aram yang disebut dalam 2 Raja-raja. Istana mereka melambangkan kekuasaan Aram.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amos 1:4
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amos 1:4
✕ Sering dikira
Api adalah senjata literal yang dipakai TUHAN
✓ Yang sebenarnya
Api adalah metafora untuk murka dan kehancuran
✕ Sering dikira
Hukuman ini hanya untuk bangsa zaman dulu
✓ Yang sebenarnya
Prinsip keadilan Allah tetap berlaku
Renungan
Renungan Singkat Amos 1:4
Tuhan tidak segan menghukum kesombongan dan kekejaman. Kita diajak untuk merenungkan: apakah ada sikap atau tindakan kita yang layak dihukum? Mari kita bertobat sebelum murka-Nya datang.
Ya Tuhan, selidiki hatiku dan ampunilah segala dosaku. Jauhkan aku dari kehancuran akibat dosaku sendiri. Amin.