Amos 1:13
“Inilah firman TUHAN, “Untuk tiga pelanggaran orang Amon, bahkan empat, Aku takkan menarik kembali hukumannya. Sebab, mereka merobek perut perempuan-perempuan yang mengandung di Gilead, untuk meluaskan wilayah mereka.”Amos 1:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beginilah firman TUHAN: "Karena tiga perbuatan jahat bani Amon, bahkan empat, Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku: Oleh karena mereka membelah perut perempuan-perempuan hamil di Gilead dengan maksud meluaskan daerah mereka sendiri,”Amos 1:13 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata, "Bangsa Amon telah berkali-kali berdosa, karena itu Aku pasti akan menghukum mereka. Ketika berperang untuk memperluas wilayahnya, mereka membelah perut wanita-wanita hamil di Gilead.”Amos 1:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border:”Amos 1:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 1:13?
Amos menyampaikan hukuman TUHAN atas bani Amon karena kekejaman mereka: merobek perut perempuan hamil di Gilead demi memperluas wilayah. Tindakan ini menunjukkan kebiadaban dan keserakahan yang tidak berperikemanusiaan.
Renungan
Renungan Singkat Amos 1:13
Kekejaman sering kali berakar dari ambisi dan keserakahan yang tidak terkendali. Mari kita periksa hati kita: adakah keinginan untuk maju dengan mengorbankan orang lain? Belajarlah menghargai kehidupan dan martabat setiap orang sebagai ciptaan Tuhan.
Tuhan, jauhkanlah kami dari keserakahan dan kebencian yang membuat kami tega menyakiti sesama; ajarlah kami untuk selalu menghargai kehidupan. Amin.