Teman dan Bozra Terbakar
Amos 1:12
Tuhan Menghukum Bangsa-Bangsa
“Jadi, Aku akan mengirimkan api ke atas Teman yang akan melahap istana-istana Bozra.””Amos 1:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan melepas api ke dalam Teman, sehingga puri Bozra dimakan habis."”Amos 1:12 · TB
Terjemahan Baru
“Sebab itu, Aku akan mengirim api ke kota Teman, dan membakar habis benteng-benteng Bozra."”Amos 1:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah.”Amos 1:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 1:12?
Hukuman atas Edom diwujudkan dalam api yang menghanguskan Teman dan Bozra, kota-kota mereka. Ini menegaskan bahwa Allah akan bertindak adil terhadap mereka yang berbuat jahat.
Latar belakang
Hukuman atas Teman dan Bozra
Teman adalah kota penting di Edom, dan Bozra adalah ibu kotanya. Tuhan mengirimkan api ke atas Teman yang akan melahap istana-istana Bozra, menunjukkan kehancuran yang meluas di seluruh Edom.
Di mana
Tekoa
Di padang gurun, saat menggembalakan domba
Kapan
~760 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, yang menyatakan diri melalui para nabi
Kepada
Bangsa Israel
Kerajaan utara yang hidup nyaman namun tidak setia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תֵּימָן
Teyman · Teman
Teman berarti 'selatan', merujuk pada wilayah Edom di selatan Yehuda.
בָּצְרָה
Botsrah · Bozra
Bozra berarti 'tempat berkandang', kota yang menjadi pusat pemerintahan.
אַרְמוֹן
armon · istana
Istana melambangkan kekuasaan dan kemewahan.
Api melahap istana menunjukkan bahwa pusat kekuasaan Edom tidak akan luput. Kehancuran total ini menegaskan murka Tuhan atas kesombongan dan kekejaman.
Tahukah kamu
Kota di Tebing
Bozra, ibukota Edom, terletak di daerah pegunungan yang curam, menjadikannya sulit diserang. Namun Amos menubuatkan kehancurannya, yang terjadi melalui invasi Babel dan Arab.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amos 1:12
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amos 1:12
✕ Sering dikira
Hukuman ini hanya berlaku untuk kota-kota kuno, tidak ada makna sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjukkan bahwa Tuhan menghukum bangsa yang bertindak jahat, dan itu berlaku sepanjang masa.
✕ Sering dikira
Tuhan hanya menghukum Edom karena alasan politik.
✓ Yang sebenarnya
Alasannya adalah kejahatan moral dan kekejaman mereka, bukan sekadar politik.
Renungan
Renungan Singkat Amos 1:12
Kejahatan tidak akan dibiarkan selamanya. Kita dipanggil untuk mempercayai keadilan Tuhan sambil berbuat baik tanpa lelah.
Tuhan, saya percaya pada keadilan-Mu; mampukan saya untuk tetap berbuat benar meskipun melihat ketidakadilan. Amin.