Anak Daud yang akan membangun
2 Tawarikh 6:9
Doa Salomo di Bait Suci
PerikopTUHAN Menggenapi Janji-Nya kepada Daud · 2 Tawarikh 6:3-11 →“Namun, bukan kamu yang akan membangun rumah itu, melainkan anak kandungmu yang akan lahir kelak. Dialah yang akan membangun rumah itu bagi nama-Ku.’”2 Tawarikh 6:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“hanya, bukanlah engkau yang akan mendirikan rumah itu, melainkan anak kandungmu yang akan lahir kelak, dialah yang akan mendirikan rumah itu untuk nama-Ku.”2 Tawarikh 6:9 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi, bukan engkau, melainkan anakmulah yang akan membangun rumah-Ku itu.'”2 Tawarikh 6:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Notwithstanding thou shalt not build the house; but thy son which shall come forth out of thy loins, he shall build the house for my name.”2 Tawarikh 6:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 6:9?
Tuhan mengoreksi Daud dengan lembut: bukan dia yang akan membangun rumah itu, melainkan anak kandungnya. Ini menunjukkan bahwa Allah punya rencana spesifik dan berhak menentukan siapa yang menjalankan tugas tertentu, dan bahwa ada generasi yang dipersiapkan untuk meneruskan pekerjaan Allah.
Latar belakang
TUHAN menunjuk anak Daud
Salomo mengutip firman TUHAN yang menyatakan bahwa anak Daud yang akan lahir kelak yang akan membangun rumah itu. Ini adalah penggenapan janji TUHAN kepada Daud mengenai Salomo.
Di mana
Yerusalem
Di pelataran Bait Suci, di depan mazbah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Salomo
Raja Israel, ~40 tahun, sedang menahbiskan Bait Suci
Kepada
Umat Israel
Seluruh bangsa Israel yang berkumpul di pelataran Bait Suci
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בֵּן
ben · anak
anak laki-laki, keturunan
יָצָא
yatsa · lahir
keluar, keluar dari kandungan
בָּנָה
banah · membangun
mendirikan, membangun
Kata 'ben' (anak) dan 'yatsa' (keluar) menekankan bahwa anak itu akan lahir dari Daud secara alami, tetapi penunjukkannya datang dari Tuhan. Ini mengajarkan bahwa rencana Tuhan sering melampaui generasi.
Tahukah kamu
Salomo adalah anak yang dijanjikan
Dalam 1 Tawarikh 22:9, TUHAN menyebut nama Salomo sebelum ia lahir, yang berarti 'damai', karena pada zamannya akan ada damai.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 6:9
2 Samuel 7:12-13
Janji keturunan
“Aku akan membangkitkan keturunanmu kemudian, anak kandungmu, dan Aku akan mengokohkan kerajaannya. Dialah yang akan mendirikan rumah bagi nama-Ku.”
1 Tawarikh 22:9-10
Nama Salomo
“Sesungguhnya, seorang anak laki-laki akan lahir bagimu; ia akan menjadi orang yang damai... Dialah yang akan membangun rumah bagi nama-Ku.”
1 Raja-raja 6:1
Salomo membangun
“Pada tahun keempat pemerintahan Salomo atas Israel, ia mendirikan rumah TUHAN.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 6:9
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Daud tidak diperbolehkan membangun karena ia seorang pejuang atau penumpah darah.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun ada penjelasan di tempat lain tentang darah (1 Tawarikh 28:3), ayat ini tidak menyebut alasan itu; fokusnya pada janji Tuhan untuk memakai anak Daud.
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa anak yang dimaksud adalah Salomo secara eksklusif tanpa relevansi bagi kita.
✓ Yang sebenarnya
Ada makna tipologis: Salomo adalah bayangan Kristus, Anak Daud yang membangun Bait Allah yang sejati, yaitu gereja.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 6:9
Kadang kita merasa kecewa saat tidak bisa melakukan sesuatu yang kita rindukan. Ingatlah bahwa Tuhan punya rancangan yang lebih besar, dan Dia bisa memakai orang lain atau generasi berikutnya untuk menyelesaikannya. Rendahkan hati dan dukunglah mereka.
Tuhan, ajari aku untuk menerima kehendak-Mu dengan rendah hati, dan mendukung orang yang Engkau pilih untuk melanjutkan pekerjaan-Mu. Amin.