Sumpah di Depan Mazbah
2 Tawarikh 6:22
Doa Dedikasi Salomo
PerikopDoa Salomo · 2 Tawarikh 6:12-42 →“Jika seseorang berdosa terhadap sesamanya, lalu dia mengangkat sumpah dengan mengutuki diri dan datang bersumpah di depan mazbah-Mu di dalam bait ini,”2 Tawarikh 6:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jika seseorang telah berdosa kepada temannya, lalu diwajibkan mengangkat sumpah dengan mengutuk dirinya, dan ia datang bersumpah ke depan mezbah-Mu di dalam rumah ini,”2 Tawarikh 6:22 · TB
Terjemahan Baru
“Apabila seseorang dituduh bersalah terhadap orang lain dan dibawa ke mezbah-Mu di dalam Rumah-Mu ini untuk bersumpah bahwa ia tidak bersalah,”2 Tawarikh 6:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“If a man sin against his neighbour, and an oath be laid upon him to make him swear, and the oath come before thine altar in this house;”2 Tawarikh 6:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 6:22?
Jika seseorang berdosa kepada sesamanya dan mengangkat sumpah di depan mezbah, Salomo meminta Allah untuk bertindak sebagai hakim yang adil, membalas sesuai dengan kebenaran.
Latar belakang
Doa untuk Kasus Sumpah
Salomo memohon agar TUHAN menjadi hakim yang adil ketika seseorang dituduh berdosa dan bersumpah di depan mazbah. Ia meminta agar Allah mendengar dari surga dan membalas sesuai kebenaran masing-masing.
Di mana
Yerusalem
Di halaman bait suci, di depan mazbah tembaga
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Salomo
Raja Israel, ~40 tahun, dikenal bijaksana
Kepada
TUHAN Allah Israel
Hadirat ilahi yang bersemayam di bait
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָטָא
khata · berdosa
meleset dari sasaran, melanggar hukum Allah
אָלָה
alah · sumpah
kutuk atau sumpah yang memohon penghakiman ilahi
מִזְבֵּחַ
mizbeach · mazbah
tempat pengorbanan, altar
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa dosa meleset dari standar Allah, dan sumpah di altar menyerahkan perkara pada penghakiman-Nya. Altar menjadi titik pertemuan antara manusia yang berdosa dan Allah yang adil.
Tahukah kamu
Sumpah di Depan Mazbah
Sumpah di hadapan mazbah adalah praktik kuno untuk menyerahkan perkara kepada Tuhan. Mazbah adalah tempat pengorbanan, melambangkan kekudusan dan kehadiran Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 6:22
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 6:22
✕ Sering dikira
Sumpah di sini berarti bersumpah serampangan, dan doa ini mendukungnya.
✓ Yang sebenarnya
Sumpah di hadapan altar adalah tindakan serius untuk menyelesaikan perkara yang tidak jelas, bukan main-main.
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya berlaku untuk orang Israel zaman dulu.
✓ Yang sebenarnya
Prinsip keadilan Allah dan pencarian kebenaran tetap relevan bagi kita hari ini.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 6:22
Tuhan adalah hakim yang adil. Saat kita diperlakukan tidak adil, kita dapat membawa semuanya kepada-Nya, percaya bahwa Dia akan membela yang benar.
Tuhan, jadilah hakim yang adil dalam hidupku, dan berikanlah keadilan atas setiap perkara yang kuhadapi. Amin.