Dengar dari Surga
2 Tawarikh 6:21
Doa Penahbisan Salomo
“Dan, dengarlah permohonan hamba-Mu dan umat-Mu Israel yang mereka panjatkan ke arah tempat ini. Kiranya Engkau mendengar dari tempat kediaman-Mu di surga, dan jika Engkau mendengarnya kiranya Engkau akan mengampuni.”2 Tawarikh 6:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan dengarkanlah permohonan hamba-Mu dan umat-Mu Israel yang mereka panjatkan di tempat ini; bahwa Engkau juga yang mendengarnya dari tempat kediaman-Mu, dari sorga; dan apabila Engkau mendengarnya, maka Engkau akan mengampuni.”2 Tawarikh 6:21 · TB
Terjemahan Baru
“(6:20)”2 Tawarikh 6:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hearken therefore unto the supplications of thy servant, and of thy people Israel, which they shall make toward this place: hear thou from thy dwelling place, even from heaven; and when thou hearest, forgive.”2 Tawarikh 6:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 6:21?
Salomo memohon Allah mendengar dari surga, tempat kediaman-Nya, dan mengampuni umat yang berdoa menghadap bait. Ini menunjukkan bahwa doa tidak dibatasi tempat, dan pengampunan adalah harapan utama umat.
Latar belakang
Permintaan Pengampunan
Salomo meminta agar Allah mendengar dari surga dan mengampuni umat ketika mereka berdoa menghadap Bait Suci. Ini menegaskan bahwa Bait Suci menjadi pusat doa dan pengampunan.
Di mana
Yerusalem
Di halaman Bait Suci
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Salomo
Raja Israel, anak Daud, terkenal bijaksana
Kepada
TUHAN Allah
Allah Israel yang Maha Pengampun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁמַע
shama · dengarlah
Mendengar dengan maksud untuk merespons, tidak hanya sekadar mendengar
תַּחֲנוּנָה
tachanunah · permohonan
Permohonan belas kasihan yang sangat memohon
סָלַח
salach · mengampuni
Mengampuni, membebaskan dari hutang dosa
Kombinasi kata-kata ini menunjukkan bahwa doa yang rendah hati akan dijawab dengan pengampunan, menekankan hubungan antara doa dan belas kasihan Allah.
Tahukah kamu
Arah Doa
Orang Israel berdoa menghadap ke arah Bait Suci, seperti yang dilakukan Daniel (Daniel 6:10), karena Bait Suci adalah simbol kehadiran Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 6:21
Yesaya 55:7
Pengampunan Allah
“Baiklah orang fasik meninggalkan jalannya, dan orang jahat meninggalkan rancangannya; baiklah ia kembali kepada TUHAN, maka Dia akan mengasihaninya, dan kepada Allah kita, sebab Ia memberi pengampunan dengan limpahnya.”
1 Yohanes 1:9
Pengampunan dosa
“Jika kita mengaku dosa kita, Ia adalah setia dan adil, sehingga Ia akan mengampuni segala dosa kita dan menyucikan kita dari segala kejahatan.”
Daniel 9:19
Doa syafaat
“Ya Tuhan, dengarlah! Ya Tuhan, ampunilah! Ya Tuhan, perhatikanlah dan bertindaklah!”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 6:21
✕ Sering dikira
Pengampunan hanya terjadi di Bait Suci.
✓ Yang sebenarnya
Salomo meminta Allah mendengar dari surga; Bait Suci adalah tempat yang diarahkan, tetapi Allah tidak terbatas.
✕ Sering dikira
Mengampuni berarti tidak ada konsekuensi.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, pengampunan berkaitan dengan pemulihan hubungan dan sering kali memulihkan berkat, tetapi hukuman duniawi dapat tetap terjadi.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 6:21
Ketika kita berdoa, kita percaya Allah mendengar dari surga dan siap mengampuni. Mari datang dengan berani memohon pengampunan-Nya atas segala dosa kita.
Bapa, dengarkanlah doa kami dari tempat kediaman-Mu di surga, dan ampunilah segala dosa kami. Amin.