Bait Allah Terbakar
2 Tawarikh 36:19
Kehancuran Yerusalem dan Pembuangan
“Mereka membakar Bait Suci Allah, merobohkan tembok Yerusalem, membakar semua puri dengan api, dan menghancurkan semua perabotannya yang indah.”2 Tawarikh 36:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka membakar rumah Allah, merobohkan tembok Yerusalem dan membakar segala puri dalam kota itu dengan api, sehingga musnahlah segala perabotannya yang indah-indah.”2 Tawarikh 36:19 · TB
Terjemahan Baru
“Ia meruntuhkan tembok kota Yerusalem, dan membakar kota itu, termasuk Rumah TUHAN dan semua istana bersama barang-barang berharga yang masih ada di dalam istana-istana itu.”2 Tawarikh 36:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.”2 Tawarikh 36:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 36:19?
Ayat ini menggambarkan penghancuran total Yerusalem oleh tentara Babel: Bait Suci dibakar, tembok kota dirobohkan, dan semua bangunan megah serta perabotan berharga dihancurkan. Ini adalah akibat dari dosa dan ketidaksetiaan umat Israel kepada Tuhan, yang telah lama diperingatkan oleh para nabi.
Latar belakang
Kota dan Rumah Allah Dibakar
Orang Kasdim membakar Bait Suci, merobohkan tembok kota, dan membakar istana serta menghancurkan perabotan berharga. Ini adalah puncak murka TUHAN terhadap Yehuda yang terus-menerus berbuat jahat.
Di mana
Yerusalem
Di reruntuhan kota yang hancur
Kapan
~586 SM
Kerajaan Pecah dan Pembuangan
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan imam, menulis setelah pembuangan
Kepada
Umat Yehuda
Orang-orang yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂרַף
saraf · membakar
membakar habis, menghanguskan
נָתַץ
natas · merobohkan
meruntuhkan, membongkar
שִׁחֵת
shicheit · menghancurkan
merusak, memusnahkan
Ketiga kata kerja ini menunjukkan kehancuran total—bukan sekadar kerusakan, tetapi pemusnahan menyeluruh dari yang kudus hingga yang biasa.
Tahukah kamu
Api yang Menghancurkan
Penulis Tawarikh mencatat pembakaran ini dengan detail, tetapi tidak menyebutkan bahwa tabut perjanjian hilang. Tabut itu tidak pernah disebutkan lagi dalam Alkitab setelah peristiwa ini, menjadi misteri hingga kini.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 36:19
2 Raja-raja 25:9
catatan paralel
“Ia membakar rumah TUHAN, rumah raja, dan semua rumah di Yerusalem.”
Ratapan 2:7
ratapan atas kehancuran
“Tuhan telah membuang mezbah-Nya, telah menghancurkan tempat kudus-Nya.”
Mazmur 79:1
duka bait kudus
“Ya Allah, bangsa-bangsa lain masuk ke dalam milik-Mu, mereka menajiskan bait kudus-Mu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 36:19
✕ Sering dikira
Kehancuran ini berarti Allah meninggalkan umat-Nya selamanya.
✓ Yang sebenarnya
Allah menghukum tetapi tetap berbelas kasihan; Dia berjanji memulihkan kembali.
✕ Sering dikira
Bait Suci yang dibakar berarti ibadah kepada Allah berakhir total.
✓ Yang sebenarnya
Meski bait fisik hancur, iman dan komunitas umat tetap bertahan, bahkan dipulihkan kemudian.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 36:19
Penghancuran ini mengingatkan kita bahwa dosa yang dibiarkan terus-menerus membawa kehancuran, baik secara rohani maupun jasmani. Mari kita jaga hati dan hidup kita agar tetap setia kepada Tuhan, sehingga kita tidak mengalami 'kehancuran' dalam bentuk apa pun. Evaluasi area hidup yang mungkin perlu dipulihkan sebelum terlambat.
Tuhan, ampuni kami jika kami telah meremehkan peringatan-Mu, dan pulihkan kami dari kerusakan akibat dosa, agar kami hidup dalam ketaatan dan berkat-Mu. Amin.