Mazmur 79:1
“Mazmur Asaf. Ya Allah, bangsa-bangsa telah mendatangi milik pusaka-Mu. Mereka telah mencemari Bait Kudus-Mu, dan menjadikan Yerusalem reruntuhan.”Mazmur 79:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mazmur Asaf. Ya Allah, bangsa- bangsa lain telah masuk ke dalam tanah milik-Mu, menajiskan bait kudus-Mu, membuat Yerusalem menjadi timbunan puing.”Mazmur 79:1 · TB
Terjemahan Baru
“Mazmur Asaf. Ya Allah, bangsa yang tidak mengenal Engkau sudah menduduki tanah pusaka-Mu. Mereka menajiskan Rumah-Mu, Yerusalem dijadikan reruntuhan.”Mazmur 79:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“O GOD, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.”Mazmur 79:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 79:1?
Mazmur ini adalah ratapan karena bangsa-bangsa telah menyerang Israel, tanah pusaka Tuhan, dan mencemari bait-Nya, menjadikan Yerusalem reruntuhan. Ini mengungkapkan kepedihan mendalam karena tempat kudus Tuhan dinajiskan, dan umat-Nya kehilangan keamanan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 79:1
Saat kita melihat kehancuran di dunia, mungkin kita merasa Tuhan jauh. Namun, mazmur ini mengingatkan bahwa kita bisa membawa kekhawatiran kita kepada Tuhan. Jangan takut untuk mengakui rasa sakit kita kepada-Nya.
Ya Tuhan, pandanglah kehancuran di sekeliling kami, dan pulihkanlah apa yang telah hancur. Amin.