Pemberontakan Zedekia
2 Tawarikh 36:13
Akhir Kerajaan Yehuda
“Zedekia juga memberontak terhadap Raja Nebukadnezar yang telah menyuruhnya bersumpah demi Allah. Dia menegarkan tengkuknya dan mengeraskan hatinya, dan tidak mau berbalik kepada TUHAN, Allah Israel.”2 Tawarikh 36:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lagipula ia memberontak terhadap raja Nebukadnezar, yang telah menyuruhnya bersumpah demi Allah. Ia menegarkan tengkuknya dan mengeraskan hatinya dan tidak berbalik kepada TUHAN, Allah Israel.”2 Tawarikh 36:13 · TB
Terjemahan Baru
“Raja Nebukadnezar telah memaksa Zedekia untuk bersumpah demi Allah bahwa ia akan setia kepada Nebukadnezar. Tetapi kemudian Zedekia memberontak terhadap Nebukadnezar. Zedekia berkeras kepala terhadap TUHAN, Allah Israel. Ia tidak mau meninggalkan dosa-dosanya dan tidak mau kembali kepada TUHAN.”2 Tawarikh 36:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and hardened his heart from turning unto the LORD God of Israel.”2 Tawarikh 36:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 36:13?
Zedekia, raja Yehuda, memberontak melawan Raja Nebukadnezar dari Babel meskipun telah bersumpah demi Allah untuk setia. Ia keras kepala dan menolak berbalik kepada TUHAN, padahal nabi Yeremia telah memperingatkannya. Ini menunjukkan bahwa pemberontakan kepada penguasa yang sah adalah dosa, terlebih lagi melanggar sumpah di hadapan Allah.
Latar belakang
Sumpah yang Dilanggar
Zedekia diangkat oleh Nebukadnezar sebagai raja boneka, tetapi ia memberontak. Ia melanggar sumpah setia yang diucapkannya demi Allah, dan mengeraskan hati terhadap nasihat Yeremia, utusan TUHAN.
Di mana
Yerusalem
Kota yang sedang menuju kehancuran
Kapan
~589 SM
Kerajaan Terpecah (akhir Yehuda)
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Pembaca Yehuda
Komunitas yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מָרַד
marad · memberontak
melawan kekuasaan yang sah
קָשָׁה עֹרֶף
qashah 'oref · menegarkan tengkuknya
keras kepala, tidak mau tunduk
אָמֵץ לֵבָב
amets levav · mengeraskan hatinya
menjadikan hati kuat menentang
Bahasa 'menegarkan tengkuk' dan 'mengeraskan hati' adalah kiasan kerbau yang menolak kuk. Ini bukan sekadar salah langkah, melainkan perlawanan sengaja terhadap kehendak Allah melalui perantaraan nabi-Nya.
Tahukah kamu
Sumpah dalam Politik
Di Timur Dekat kuno, raja yang diangkat oleh penguasa asing harus bersumpah setia atas nama dewa-dewanya. Zedekia bersumpah demi TUHAN, namun melanggarnya—ini dianggap pengkhianatan ganda.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 36:13
2 Raja-raja 24:20
memberontak
“Sesungguhnya, oleh karena murka TUHANlah terjadi hal ini terhadap Yerusalem dan Yehuda, sampai Ia membuang mereka dari hadapan-Nya. Dan Zedekia memberontak terhadap raja Babel.”
Yeremia 52:3
catatan sejarah
“Sebab oleh karena murka TUHANlah terjadi hal ini terhadap Yerusalem dan Yehuda, sampai Ia membuang mereka dari hadapan-Nya. Dan Zedekia memberontak terhadap raja Babel.”
Amsal 29:1
keras hati
“Siapa menegarkan tengkuknya setelah ditegur, akan sekonyong-konyong diremukkan tanpa obat.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 36:13
✕ Sering dikira
Zedekia dianggap pemberontak yang gagah karena melawan penjajah Babel.
✓ Yang sebenarnya
Pemberontakan itu melanggar sumpah di hadapan Allah, dan ia menolak perintah TUHAN melalui Yeremia untuk tunduk sebagai hukuman.
✕ Sering dikira
'Mengeraskan hati' menunjukkan Zedekia kuat dan berani.
✓ Yang sebenarnya
Ini jelas negatif: sikap keras kepala terhadap Allah dan nabi-Nya, bukan keberanian.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 36:13
Pernahkah kita mengingkari janji, terutama yang kita buat di hadapan Tuhan? Mari belajar untuk rendah hati dan setia pada komitmen, baik kepada Allah maupun sesama, supaya kita tidak mengeraskan hati seperti Zedekia.
Tuhan, ampunilah aku jika aku pernah keras kepala dan melanggar janji kepada-Mu; lembutkan hatiku untuk taat dan setia kepada-Mu. Amin.