2 Tawarikh 35:12
“Mereka memisahkan kurban bakaran untuk diberikan kepada orang awam menurut pembagian kaum keluarganya, untuk dipersembahkan kepada TUHAN seperti yang tertulis dalam kitab Musa. Demikian pula dilakukan terhadap sapi-sapi.”2 Tawarikh 35:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi mereka memisahkan korban bakaran untuk diserahkan kepada kaum awam menurut golongan puak mereka, supaya dipersembahkan kepada TUHAN sebagaimana tertulis dalam kitab Musa. Demikian pula dilakukan mereka dengan lembu-lembu.”2 Tawarikh 35:12 · TB
Terjemahan Baru
“Setiap kelompok keluarga yang hadir di situ mendapat seekor dari binatang-binatang yang akan dipersembahkan sebagai kurban bakaran. Dengan demikian mereka dapat mempersembahkan kurban menurut peraturan yang tercantum dalam buku Hukum Musa.”2 Tawarikh 35:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the LORD, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.”2 Tawarikh 35:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 35:12?
Mereka membagikan kurban bakaran kepada kaum awam sesuai dengan pembagian kaum keluarga, sehingga setiap orang menerima bagiannya untuk dipersembahkan kepada TUHAN sesuai Kitab Musa.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 35:12
Setiap orang berhak mendapat bagian dalam ibadah dan persembahan. Kita bisa belajar untuk adil dan transparan dalam membagikan berkat atau tanggung jawab, memastikan semua dilibatkan.
Ya Bapa, ajar kami untuk berbagi dengan adil dan penuh kasih, sehingga semua orang merasa dihargai dan dilibatkan dalam pekerjaan-Mu. Amin.