Kurban Bakaran Paskah
Bilangan 28:19
Aturan Kurban pada Hari Raya
“Kamu harus mempersembahkan dengan api, kurban bakaran kepada TUHAN, terdiri dari dua ekor anak sapi jantan, seekor domba jantan, dan tujuh ekor domba yang berumur setahun yang tidak bercacat.”Bilangan 28:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan haruslah kamu mempersembahkan kepada TUHAN sebagai korban api-apian, sebagai korban bakaran: dua ekor lembu jantan muda, seekor domba jantan dan tujuh ekor domba berumur setahun; haruslah kamu ambil yang tidak bercela.”Bilangan 28:19 · TB
Terjemahan Baru
“Persembahkanlah kepada TUHAN kurban bakaran berupa dua ekor sapi jantan muda, seekor domba jantan, dan tujuh ekor anak domba jantan berumur satu tahun, masing-masing yang tidak ada cacatnya.”Bilangan 28:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Selama tujuh hari itu, setiap hari persembahkanlah semua hewan ini sebagai kurban yang dibakar habis: dua ekor sapi jantan muda, satu ekor domba jantan, dan tujuh ekor anak domba yang berumur satu tahun. Semuanya harus yang tidak bercacat. Bau harum kurban-kurban ini menyenangkan hati-Ku. Setiap kurban tersebut akan disertai dengan persembahan gandum-ganduman berupa tepung terbaik yang dicampur dengan minyak zaitun. Inilah banyaknya tepung yang akan dipersembahkan untuk setiap macam hewan: kurban ~~ tepung # sapi jantan muda ~~ 9 liter # domba jantan ~~ 6 liter # anak domba jantan ~~ 3 liter # Kalian juga akan mempersembahkan seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa, untuk memulihkan hubungan kalian dengan-Ku. Semua ini akan dipersembahkan setiap pagi selama tujuh hari itu, sesudah kalian mempersembahkan kurban bakaran harian dengan persembahan curahannya.”Bilangan 28:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But ye shall offer a sacrifice made by fire for a burnt offering unto the LORD; two young bullocks, and one ram, and seven lambs of the first year: they shall be unto you without blemish:”Bilangan 28:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 28:19?
Ayat ini memerintahkan umat Israel untuk mempersembahkan kurban bakaran berupa dua ekor sapi jantan, seekor domba jantan, dan tujuh ekor domba berumur setahun yang tidak bercacat sebagai bagian dari perayaan hari raya Roti Tidak Beragi. Ini menunjukkan pentingnya mempersembahkan yang terbaik dan sempurna kepada Tuhan.
Latar belakang
Perintah untuk Paskah
TUHAN memberikan instruksi detail tentang persembahan kurban bakaran yang harus dipersembahkan selama tujuh hari Perayaan Roti Tidak Beragi, dimulai dari hari ke-15 bulan pertama. Ayat ini adalah bagian dari aturan khusus untuk hari pertama perayaan itu, yang menekankan pentingnya mempersembahkan hewan yang tidak bercacat sebagai bentuk penghormatan kepada Allah.
Di mana
Dataran Moab
Di dekat Sungai Yordan, di dataran Moab
Kapan
~1406 SM
Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, pemberi hukum
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, nabi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָרְבָּן
qorban · kurban
persembahan yang dibawa mendekat kepada Allah
אִשֶּׁה
isheh · api
persembahan yang dibakar dengan api
רֵיחַ נִיחוֹחַ
reyach nichoach · harum
bau yang menyenangkan, simbol penerimaan Allah
Kata 'kurban' berarti mendekatkan diri kepada Allah, 'api' menunjukkan totalitas penyerahan, dan 'harum' melambangkan hubungan yang diperbaiki. Ini bukan sekadar ritual, tetapi cara untuk membangun hubungan dengan Allah.
Tahukah kamu
Hari Raya Roti Tidak Beragi
Perayaan Roti Tidak Beragi berlangsung selama tujuh hari dan segera setelah Paskah. Pada hari pertama dan ketujuh ada pertemuan kudus, dan selama seminggu itu orang Israel hanya makan roti tidak beragi sebagai peringatan akan keburuan mereka keluar dari Mesir.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 28:19
Keluaran 12:8
Perayaan Paskah
“Dagingnya harus dimakan malam itu juga, dipanggang dengan api, beserta roti yang tidak beragi dan sayur pahit.”
Imamat 23:8
Instruksi serupa
“Kamu harus mempersembahkan kurban bakaran kepada TUHAN selama tujuh hari...”
Bilangan 28:24
Pengulangan aturan
“Demikianlah setiap hari selama tujuh hari kamu harus mengolah kurban dengan api...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 28:19
✕ Sering dikira
Menganggap kurban ini hanya untuk hari Paskah, bukan untuk seluruh hari raya.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini berbicara tentang hari pertama dari tujuh hari Perayaan Roti Tidak Beragi, dan kurban ini dipersembahkan setiap hari selama perayaan itu.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa jumlah hewan yang banyak ini adalah hal yang berlebihan.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks perayaan besar, jumlah hewan yang banyak mencerminkan kemurahan Allah dan kesungguhan ibadah umat.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 28:19
Saat kita memberi kepada Tuhan, apakah kita memberi yang terbaik atau sekadar sisa? Ayat ini mengingatkan kita untuk memberikan yang terbaik dalam waktu, tenaga, dan sumber daya kita untuk kemuliaan-Nya.
Tuhan, ajar kami untuk memberi yang terbaik bagi-Mu, bukan yang sisa, sebagaimana Engkau layak menerima yang sempurna. Amin.