Waktu pembangunan dimulai
2 Tawarikh 3:2
Salomo Membangun Bait TUHAN
PerikopSalomo Membangun Bait TUHAN · 2 Tawarikh 3:1-17 →“Dia mulai membangun pada hari kedua bulan kedua, pada tahun keempat pemerintahannya.”2 Tawarikh 3:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia mulai mendirikan rumah itu dalam bulan yang kedua, pada tahun keempat pemerintahannya.”2 Tawarikh 3:2 · TB
Terjemahan Baru
“pada bulan kedua tahun keempat pemerintahannya.”2 Tawarikh 3:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.”2 Tawarikh 3:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 3:2?
Pembangunan dimulai pada bulan kedua tahun keempat pemerintahan Salomo, sekitar tahun 966 SM. Ini menunjukkan ketaatan Salomo pada waktu yang tepat dan persiapan yang matang.
Latar belakang
Tanggal penting
Dengan presisi, penulis mencatat bahwa pembangunan dimulai pada bulan kedua tahun keempat pemerintahan Salomo, sekitar 480 tahun setelah keluaran dari Mesir (menurut 1 Raja-raja 6:1). Ini menunjukkan bahwa pembangunan Bait adalah peristiwa yang sangat penting.
Di mana
Yerusalem
Gunung Moria
Kapan
~960 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan imam, ~400 SM
Kepada
Orang Israel pasca-pembuangan
Komunitas yang kembali dari Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָלַל
chalal · mulai
memulai, menjadikan profan
בָּנָה
banah · membangun
mendirikan, membangun
שָׁנָה
shanah · tahun pemerintahan
tahun, masa pemerintahan
Kata 'chalal' untuk mulai memiliki nuansa 'membuka' atau 'menajiskan' (dalam konteks lain), tetapi di sini menunjukkan bahwa Salomo secara resmi memulai pekerjaan suci. Kata 'shanah' menegaskan bahwa ini adalah momen yang ditentukan dalam sejarah.
Tahukah kamu
Bulan kedua dalam kalender Ibrani
Bulan kedua adalah bulan Iyar (kira-kira April-Mei). Memulai pembangunan pada bulan ini mungkin terkait dengan musim panen dan cuaca yang cocok.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 3:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 3:2
✕ Sering dikira
Tahun keempat pemerintahan Salomo berarti ia berkuasa empat tahun, padahal ia sudah memerintah lebih lama
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah tahun keempat dari pemerintahannya, yang dihitung sejak ia menjadi raja, dan ini terjadi sekitar tahun 966 SM.
✕ Sering dikira
Bulan kedua selalu berarti bulan yang sama dengan bulan Ziw dalam 1 Raja-raja
✓ Yang sebenarnya
Bulan kedua dalam kalender Israel adalah Iyar, tetapi 1 Raja-raja menyebut Ziw, yang mungkin nama Kanaan untuk bulan yang sama.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 3:2
Memulai sesuatu yang besar memerlukan waktu yang tepat dan persiapan. Jangan terburu-buru, tapi tunggu saat Tuhan.
Tuhan, berikan aku kebijaksanaan untuk memulai segala sesuatu pada waktu-Mu. Amin.