Dua Tiang Perkasa di Depan Bait
2 Tawarikh 3:15
Salomo Membangun Bait Suci
“Di depan bait itu, dia membuat dua pilar yang tingginya 35 hasta dengan mahkota pilar di puncaknya, masing-masing setinggi lima hasta.”2 Tawarikh 3:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di depan rumah itu dibuatnya dua tiang, yang tingginya tiga puluh lima hasta, dengan ganja di kepalanya masing-masing setinggi lima hasta.”2 Tawarikh 3:15 · TB
Terjemahan Baru
“Raja membuat dua tiang yang masing-masing tingginya 15,5 meter, lalu menempatkannya di depan Rumah TUHAN. Setiap tiang itu mempunyai kepala tiang setinggi 2,2 meter.”2 Tawarikh 3:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits.”2 Tawarikh 3:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 3:15?
Dua pilar didirikan di depan bait, masing-masing setinggi 35 hasta dengan mahkota 5 hasta. Ini menunjukkan kekuatan dan kemegahan bait, melambangkan stabilitas dan keagungan Allah yang menjadi dasar iman dan penyembahan.
Latar belakang
Tiang Peneguh Bait
Dua pilar tinggi didirikan di depan Bait Suci, masing-masing dengan mahkota di puncaknya. Pilar-pilar ini bukan penopang struktural, melainkan simbol kekuatan dan stabilitas, seperti yang ditunjukkan oleh nama-nama mereka.
Di mana
Yerusalem
Di depan pintu masuk Bait Suci
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan yang mencatat sejarah Israel dari sudut pandang imam
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang membaca kitab ini setelah masa pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עַמּוּד
ammud · pilar
tiang; penopang atau monumen
כֹּתֶרֶת
koteret · mahkota
hiasan kepala; puncak yang dihiasi
חָמֵשׁ אַמּוֹת
chamesh ammot · lima hasta
ukuran panjang lima hasta
Pilar yang tinggi dengan mahkota melambangkan kekuatan Allah dan kemuliaan-Nya; nama-nama pilar ini (Yakhin dan Boas) menegaskan bahwa Allah yang menegakkan dan mengokohkan.
Tahukah kamu
Tinggi yang Berbeda?
Dalam 1 Raja-raja 7:15, tinggi pilar adalah 18 hasta, tetapi di sini disebut 35 hasta. Perbedaan ini mungkin karena 35 hasta termasuk mahkota atau menggunakan ukuran hasta yang berbeda, atau bisa juga kesalahan penyalinan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 3:15
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 3:15
✕ Sering dikira
Pilar-pilar ini berfungsi sebagai penopang atap Bait Suci.
✓ Yang sebenarnya
Menurut catatan, kemungkinan besar pilar-pilar ini berdiri sendiri sebagai monumen, bukan bagian dari struktur penopang.
✕ Sering dikira
Tinggi 35 hasta salah karena 1 Raja-raja menyebut 18 hasta.
✓ Yang sebenarnya
Perbedaan ini bisa disebabkan oleh cara pengukuran yang berbeda atau mungkin mencakup hiasan di atasnya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 3:15
Pilar-pilar yang kokoh mengingatkan kita bahwa Allah adalah fondasi yang tidak goyah. Saat hidup kita terasa berat, ingatlah untuk bersandar pada kekuatan-Nya, bukan pada diri sendiri. Biarkan iman kita berdiri tegak seperti pilar.
Ya Allah, jadikanlah Engkau tiang penyangga hidupku, agar aku tetap teguh menghadapi badai kehidupan. Amin.