Nabi Oded Menegur Pasukan Israel
2 Tawarikh 28:9
Ahas dan Serangan Israel
PerikopAhas, Raja Yehuda · 2 Tawarikh 28:1-15 →“Namun, di sana, ada seorang nabi TUHAN yang bernama Oded. Dia pergi menemui para tentara yang pulang ke Samaria dan berkata kepada mereka, “Lihat, karena TUHAN, Allah nenek moyangmu, murka kepada Yehuda, Dia menyerahkan mereka ke dalam tanganmu, tetapi kamu membunuh mereka dengan kemarahan yang mencapai langit.”2 Tawarikh 28:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi di sana ada seorang nabi TUHAN yang bernama Oded. Ia pergi menemui tentara yang pulang ke Samaria dan berkata kepada mereka: "Lihatlah, karena kehangatan murka-Nya kepada Yehuda, TUHAN, Allah nenek moyangmu, menyerahkan mereka ke dalam tanganmu, dan kamu telah mengadakan pembunuhan di antara mereka dengan kegeraman yang sampai ke langit.”2 Tawarikh 28:9 · TB
Terjemahan Baru
“Seorang nabi TUHAN bernama Oded tinggal di kota Samaria. Pada waktu tentara Israel kembali membawa tawanan dari Yehuda, Oded menemui mereka ketika mereka akan memasuki kota. Ia berkata, "Kalian telah mengalahkan orang Yehuda karena TUHAN Allah leluhurmu marah kepada mereka. Tetapi TUHAN mendengar bagaimana kejamnya kalian membunuh tentara Yehuda itu.”2 Tawarikh 28:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But a prophet of the LORD was there, whose name was Oded: and he went out before the host that came to Samaria, and said unto them, Behold, because the LORD God of your fathers was wroth with Judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage that reacheth up unto heaven.”2 Tawarikh 28:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 28:9?
Nabi Oded menegur tentara Israel yang pulang ke Samaria. Ia berkata bahwa mereka telah membunuh dengan kemarahan yang melampaui batas, meskipun TUHAN memakai mereka untuk menghukum Yehuda. Ini adalah peringatan agar tidak bertindak dengan kejam.
Latar belakang
Teguran yang Tidak Terduga
Saat pasukan Israel kembali ke Samaria dengan membawa tawanan, Nabi Oded muncul dan menegur mereka. Ia mengingatkan bahwa kemenangan mereka adalah karena murka TUHAN atas Yehuda, tetapi mereka telah bertindak terlalu jauh dengan membunuh dengan kemarahan yang 'mencapai langit'. Teguran ini membuka mata para pemimpin Efraim untuk bertindak benar.
Di mana
Samaria
Pintu gerbang kota atau tempat berkumpulnya tentara
Kapan
~735 SM
Raja-raja Yehuda
Yang berbicara
Nabi Oded
Nabi TUHAN di Israel Utara, mungkin tidak terkenal
Kepada
Pasukan Israel
Tentara yang kembali dari perang dengan tawanan Yehuda
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אַף
af · murka
Kemarahan yang menyala-nyala, sering digunakan untuk murka Allah.
חֵמָה
chemah · kemarahan
Kegeraman yang panas, seperti amarah yang mendidih.
שָׁמַיִם
shamayim · langit
Langit, tempat kediaman Allah; ungkapan 'mencapai langit' berarti sangat besar.
Kombinasi 'murka' (af), 'kemarahan' (chemah), dan 'langit' (shamayim) menunjukkan bahwa dosa Israel sangat serius di hadapan Allah—kemarahan manusia yang tak terkendali setinggi langit, dan murka Allah akan menyala terhadap mereka.
Tahukah kamu
Nabi di Utara
Oded tidak disebut di tempat lain dalam Alkitab, tetapi namanya berarti 'pemulih' atau 'menopang'. Ini menunjukkan bahwa TUHAN masih berbicara melalui nabi-nabi di Israel Utara yang umumnya jahat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 28:9
Mazmur 103:10
Belas kasihan Allah
“Tidak dilakukan-Nya kepada kita setimpal dengan dosa kita, dan tidak dibalas-Nya kepada kita setimpal dengan kesalahan kita.”
Amsal 14:29
Kemarahan melampaui
“Orang yang sabar besar pengertiannya, tetapi siapa cepat marah membesarkan kebodohan.”
Yesaya 55:7
Pertobatan
“Baiklah orang fasik meninggalkan jalannya, dan orang jahat meninggalkan rancangannya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 28:9
✕ Sering dikira
Kemarahan mereka dibenarkan karena Yehuda berdosa.
✓ Yang sebenarnya
Oded menegaskan bahwa meskipun TUHAN memakai Israel sebagai alat hukuman, mereka tetap bertanggung jawab atas kekejaman mereka. Kemenangan bukan izin untuk bertindak sewenang-wenang.
✕ Sering dikira
Nabi Oded berarti kemenangan itu salah.
✓ Yang sebenarnya
Oded tidak menyalahkan kemenangan itu sendiri, tetapi mengoreksi cara mereka memperlakukan tawanan dan pembunuhan yang berlebihan. Ia mengingatkan agar mereka mengembalikan tawanan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 28:9
Saat kita diberi kesempatan untuk menang atau menghukum orang lain, jangan bertindak dengan kebencian. Ingatlah bahwa belas kasihan harus selalu menyertai kita.
Tuhan, berikan aku hati yang penuh belas kasihan, bahkan saat aku harus menegur atau menghadapi orang yang bersalah. Amin.