Daftar Saudara Yoram
2 Tawarikh 21:2
Keluarga Yosafat yang Tragis
“Saudara-saudaranya, yaitu anak-anak Yosafat, adalah Azarya, Yehiel, Zakharia, Azaraihu, Mikhael, dan Sefaca. Semua itu adalah anak-anak Yosafat, raja Israel.”2 Tawarikh 21:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Saudara-saudaranya, anak-anak Yosafat, ialah: Azarya, Yehiel, Zakharia, Azariahu, Mikhael dan Sefaca. Mereka semua anak-anak Yosafat, raja Israel.”2 Tawarikh 21:2 · TB
Terjemahan Baru
“Yehoram putra Yosafat, raja Yehuda, mempunyai enam saudara laki-laki: Azarya, Yehiel, Zakharia, Azariahu, Mikhail, dan Sefaca.”2 Tawarikh 21:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.”2 Tawarikh 21:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 21:2?
Ayat ini mendaftarkan saudara-saudara Yoram, anak-anak Yosafat, yang menerima banyak pemberian dari ayah mereka. Mereka adalah Azarya, Yehiel, Zakharia, Azaraihu, Mikhael, dan Sefaca. Ini menunjukkan bahwa Yosafat memberkati anak-anaknya dengan kekayaan dan kota-kota berkubu, tetapi kemudian Yoram membunuh mereka karena ambisi politik.
Latar belakang
Banyak Saudara, Banyak Bahaya
Yosafat memiliki enam putra, dan Yoram yang sulung. Saudara-saudara ini menerima kekayaan dan kota-kota dari ayah mereka, tetapi Yoram akan memandang mereka sebagai ancaman.
Di mana
Yerusalem
Istana raja
Kapan
~848 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan imam, ~400 SM
Kepada
Umat Yehuda
Orang-orang yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָח
ach · saudara-saudaranya
Saudara laki-laki, saudara sebangsa
בֵּן
ben · anak-anak
Keturunan laki-laki
מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל
melekh yisra'el · raja Israel
Raja atas umat Israel, di sini merujuk pada Yehuda
Istilah 'saudara' berulang kali muncul, menekankan ikatan keluarga yang akan dirusak oleh ambisi. Penyebutan 'raja Israel' menunjukkan seluruh umat Allah.
Tahukah kamu
Nama-nama yang Berarti
Nama Azarya berarti 'TUHAN menolong', dan nama-nama lain mengandung unsur 'Yah' atau 'El', menunjukkan iman Yosafat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 21:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 21:2
✕ Sering dikira
Daftar ini hanya silsilah biasa, tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini penting untuk menunjukkan banyaknya pewaris takhta, yang menjadi alasan Yoram membunuh mereka.
✕ Sering dikira
Yosafat disebut raja Israel, jadi ia memerintah atas kerajaan utara.
✓ Yang sebenarnya
Di Tawarikh, istilah 'Israel' sering digunakan untuk seluruh umat atau kerajaan Yehuda, bukan hanya kerajaan utara.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 21:2
Pemberian dari orang tua bisa menjadi berkat, tetapi juga bisa memicu persaingan. Penting untuk menjaga hubungan keluarga dengan kasih, bukan hanya harta, karena harta tidak menjamin keharmonisan.
Tuhan, ajarlah kami untuk melihat keluarga sebagai anugerah, bukan sebagai sumber persaingan, dan berikan kami kasih yang mengutamakan orang lain. Amin.