Silsilah Daud di Hebron
1 Tawarikh 3:1
Keluarga Besar Raja Daud
“Inilah anak-anak Daud yang lahir baginya di Hebron: Anak pertama adalah Amnon, dari Ahinoam, orang Yizreel. Anak kedua adalah Daniel, dari Abigail, orang Karmel.”1 Tawarikh 3:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Inilah anak-anak Daud yang lahir bagi dia di Hebron; anak sulung ialah Amnon, dari Ahinoam, perempuan Yizreel; anak yang kedua ialah Daniel, dari Abigail, perempuan Karmel;”1 Tawarikh 3:1 · TB
Terjemahan Baru
“Putra-putra Daud yang lahir di Hebron, menurut urutan umurnya adalah: Amnon-ibunya bernama Ahinoam orang Yizreel; Daniel-ibunya bernama Abigail orang Karmel; Absalom-ibunya bernama Maakha putri Talmai raja Gesur; Adonia-ibunya bernama Hagit; Sefaca-ibunya bernama Abital; Yitream-ibunya bernama Egla.”1 Tawarikh 3:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:”1 Tawarikh 3:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 3:1?
Ayat ini memulai daftar anak-anak Daud, dimulai dari mereka yang lahir di Hebron. Amnon adalah anak sulung dari Ahinoam, dan Daniel (juga disebut Kileab di kitab Samuel) dari Abigail. Ini menunjukkan catatan keluarga Daud yang penting untuk garis keturunan.
Latar belakang
Daftar Anak Daud di Hebron
Ayat ini memulai daftar anak-anak Daud, dimulai dari yang lahir di Hebron ketika Daud memerintah di sana. Penyebutan nama ibu memperjelas status dan hak waris masing-masing anak.
Di mana
Yerusalem
Penyusunan kitab setelah pembuangan
Kapan
~450 SM
Zaman Persia
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan dan imam, ~400 SM
Kepada
Orang Israel pasca-pembuangan
Umat yang kembali ke Yerusalem
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּנִים
banim · anak-anak
Kata Ibrani untuk anak laki-laki, sering dipakai untuk keturunan laki-laki.
דָּוִד
David · Daud
Nama raja terkenal Israel, yang artinya 'yang dikasihi'.
חֶבְרוֹן
Hevron · Hebron
Kota kuno di Yehuda, tempat Daud memerintah tujuh tahun setengah.
Kata 'banim' menekankan garis keturunan laki-laki, yang penting dalam silsilah, tetapi penyebutan ibu menunjukkan peran mereka dalam sejarah keluarga Daud.
Tahukah kamu
Hebron, Ibu Kota Pertama Daud
Hebron bukan hanya tempat lahirnya anak-anak Daud, tetapi juga tempat Daud diurapi menjadi raja atas Yehuda, sebelum akhirnya memerintah seluruh Israel dari Yerusalem.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 3:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 3:1
✕ Sering dikira
Menganggap anak-anak ini satu-satunya anak Daud, padahal ada banyak lagi dari gundik.
✓ Yang sebenarnya
Ayat 9 menegaskan bahwa daftar ini tidak termasuk anak-anak dari gundik-gundik.
✕ Sering dikira
Membaca nama 'Daniel' sebagai nabi Daniel dari kitab Daniel.
✓ Yang sebenarnya
Nabi Daniel hidup jauh kemudian; ini anak Daud yang lain.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 3:1
Setiap anak Daud punya nama dan cerita, mengingatkan kita bahwa setiap orang berharga di mata Tuhan, bukan hanya yang terkenal.
Tuhan, terima kasih karena Engkau mengenal setiap kami secara pribadi, Amin.