Aliansi yang Salah
2 Tawarikh 20:35
Persekutuan yang Merugikan
PerikopAkhir Pemerintahan Yosafat · 2 Tawarikh 20:31-37 →“Lalu, Yosafat, raja Yehuda, bersekutu dengan Ahazia, raja Israel, yang berlaku fasik.”2 Tawarikh 20:35 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian Yosafat, raja Yehuda, bersekutu dengan Ahazia, raja Israel, yang fasik perbuatannya.”2 Tawarikh 20:35 · TB
Terjemahan Baru
“Pada suatu waktu Yosafat raja Yehuda mengadakan hubungan persahabatan dengan Ahazia raja Israel, yang melakukan banyak kejahatan.”2 Tawarikh 20:35 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:”2 Tawarikh 20:35 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 20:35?
Yosafat bersekutu dengan Ahazia, raja Israel yang fasik, untuk membuat kapal dagang. Ini adalah kesalahan karena bersekutu dengan orang fasik bertentangan dengan kehendak Tuhan, meskipun tujuannya mungkin baik secara ekonomi.
Latar belakang
Persekutuan dengan Raja Fasik
Yosafat menjalin persekutuan dengan Ahazia, raja Israel yang jahat, untuk membangun kapal dagang. Ini menunjukkan kelemahan Yosafat setelah menang.
Di mana
Yerusalem
Setelah kemenangan besar, Yosafat membuat kesalahan
Kapan
~850 SM
Raja-raja Yehuda (Kerajaan Terbagi)
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan imam, pasca-pembuangan
Kepada
Umat Yehuda pasca-pembuangan
Perlu waspada terhadap aliansi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָבַר
chavar · bersekutu
mengikat diri/bersekutu
רָשָׁע
rasha · fasik
bersalah/ melanggar hukum
אֳנִי
oni · kapal
armada kapal
Kata 'bersekutu' (chavar) menunjukkan ikatan yang kuat, dan 'fasik' menggarisbawahi bahaya bergaul dengan orang yang melawan Tuhan.
Tahukah kamu
Ahazia, raja yang singkat
Ahazia memerintah hanya 2 tahun (1 Raja-raja 22:51) dan mati karena jatuh dari loteng.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 20:35
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 20:35
✕ Sering dikira
Menganggap semua kerja sama dengan orang tidak percaya dilarang.
✓ Yang sebenarnya
Yang ditegur adalah persekutuan yang mengarah pada kompromi iman.
✕ Sering dikira
Mengira Ahazia adalah Ahab (ayahnya).
✓ Yang sebenarnya
Ahazia adalah anak Ahab, tetapi berbeda orang.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 20:35
Hati-hatilah dalam memilih rekan kerja atau kerjasama. Jangan mengorbankan integritas iman demi keuntungan duniawi. Pastikan setiap hubungan membawa kita lebih dekat kepada Tuhan, bukan menjauh.
Bapa, berikan aku hikmat dalam memilih relasi dan kerjasama. Jauhkan aku dari ikatan yang dapat merusak imanku, dan dekatkan aku dengan orang-orang yang mengasihi-Mu. Amin.