Damai dengan Israel
1 Raja-raja 22:44
Nabi Palsu dan Kematian Ahab
“Yosafat juga hidup berdamai dengan raja Israel.”1 Raja-raja 22:44 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(22-45) Dan Yosafat hidup dalam damai dengan raja Israel.”1 Raja-raja 22:44 · TB
Terjemahan Baru
“(22:43)”1 Raja-raja 22:44 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pemerintahan Yosafat berlangsung damai dengan raja Israel.”1 Raja-raja 22:44 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.”1 Raja-raja 22:44 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 22:44?
Ayat ini mencatat bahwa Yosafat, raja Yehuda, berdamai dengan raja Israel, yaitu Ahab. Meskipun mereka memiliki hubungan yang baik, hal ini akan membawa masalah di kemudian hari karena Ahab adalah raja yang jahat. Ini menunjukkan bahwa perdamaian dengan orang yang tidak seiman bisa menjadi jebakan jika tidak hati-hati.
Latar belakang
Aliansi yang Berbahaya
Yosafat menjalin damai dengan raja Israel, Ahab, dan bahkan bekerja sama dalam perang. Ketenangan politik ini membawa implikasi rohani dan militer.
Di mana
Yerusalem
Catatan sejarah kerajaan Yehuda
Kapan
sekitar 850 SM
Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan Israel, mencatat hubungan antar kerajaan
Kepada
Pembaca Israel
Umat yang melihat konsekuensi persekutuan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁלוֹם
shalom · damai
kesejahteraan utuh, bukan sekadar tidak berperang
יָשַׁב
yashab · hidup
tinggal, berdiam
שָׁלַם
shalam · berdamai
mengadakan perjanjian damai
Shalom bukan sekadar tidak berkonflik; perjanjian dengan Ahab membawa damai yang serba salah, karena mencampur kebenaran dengan kompromi.
Tahukah kamu
Damai yang Kompromi
Perjanjian ini akhirnya membuat Yosafat hampir terbunuh di Ramot-Gilead, karena disangka Ahab.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 22:44
2 Tawarikh 18:1
aliansi keluarga
“Yosafat menjadi kaya dan sangat terhormat dan ia bersekutu dengan Ahab melalui pernikahan.”
Amsal 13:20
akibat pergaulan
“Siapa bergaul dengan orang bijak menjadi bijak, tetapi siapa berteman dengan orang bebal menjadi malang.”
2 Korintus 6:14
prinsip persekutuan
“Janganlah kamu merupakan pasangan yang tidak seimbang dengan orang-orang yang tak percaya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 22:44
✕ Sering dikira
Damai dengan Israel adalah hal yang baik dan dikehendaki Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Persekutuan dengan raja jahat membawa bahaya; Tuhan tidak memerintahkan ini.
✕ Sering dikira
Yosafat tidak punya pilihan selain berdamai.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab menunjukkan ia seharusnya lebih waspada; ada konsekuensi negatif.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 22:44
Berhati-hatilah dalam memilih teman dan sekutu. Tidak semua perdamaian itu baik, terutama jika itu membuat kita terlibat dalam rencana yang bertentangan dengan kehendak Tuhan. Bijaksanalah dalam menjalin hubungan.
Tuhan, berikan aku hikmat untuk memilih hubungan yang membangun imanku, dan jauhkan aku dari kompromi yang merugikan. Amin.