Memanggil Mikha
2 Tawarikh 18:8
Ahab dan Nabi Kebenaran
PerikopNubuat Nabi Mikha Melawan Raja Ahab · 2 Tawarikh 18:1-27 →“Lalu, raja Israel memanggil seorang pegawai istana, dan berkata, “Jemputlah Mikha, anak Yimla, secepatnya!””2 Tawarikh 18:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian raja Israel memanggil seorang pegawai istana, katanya: "Jemputlah Mikha bin Yimla dengan segera!"”2 Tawarikh 18:8 · TB
Terjemahan Baru
“Maka Ahab memanggil seorang pegawai istana lalu menyuruh dia cepat-cepat pergi menjemput Mikha.”2 Tawarikh 18:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the king of Israel called for one of his officers, and said, Fetch quickly Micaiah the son of Imla.”2 Tawarikh 18:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 18:8?
Raja Israel segera memanggil Mikha, nabi yang ia benci, karena desakan Yosafat. Ini menunjukkan bahwa kadang kita perlu memanggil orang yang tidak kita sukai untuk mendapatkan petunjuk Tuhan yang sejati, meskipun kita enggan mendengarnya.
Latar belakang
Raja memanggil Mikha
Mendengar usul Yosafat agar mencari nabi TUHAN, Ahab dengan enggan menyuruh pegawai menjemput Mikha. Padahal dia benci Mikha, tapi demi sopan santun kepada Yosafat, dia panggil juga.
Di mana
Samaria
Di istana, ruang pertemuan
Kapan
~853 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Ahab raja Israel
Raja Israel, ~40-an, keras kepala, tetap ingin perang.
Kepada
Pegawai istana
Pelayan raja, siap menjalankan perintah.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָרָא
qara · Memanggil
memanggil, mengundang, berseru
סָרִיס
saris · pegawai
pegawai istana, kasim
מַהֵר
maher · cepat
segera, lekas
Panggilan 'cepat' menunjukkan Ahab tidak sabar, tapi juga menunjukkan kuasa raja atas nabi.
Tahukah kamu
Pegawai istana mungkin 'saris'
Istilah 'pegawai istana' dalam bahasa Ibrani bisa merujuk pada sida-sida; tugasnya dekat dengan raja.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 18:8
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 18:8
✕ Sering dikira
Ahab memanggil Mikha karena ingin mendengar kebenaran.
✓ Yang sebenarnya
Ahab memanggilnya karena desakan Yosafat; dia tidak ingin mendengar kebenaran.
✕ Sering dikira
Pegawai istana bernama khusus yang tertera di Alkitab.
✓ Yang sebenarnya
Nama pegawai tidak disebut; fokusnya pada tindakan raja.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 18:8
Jangan memilih untuk mendengar hanya dari orang yang selalu menyenangkan kita. Carilah nasihat dari orang yang berani berkata benar, meskipun itu tidak nyaman. Kebenaran lebih berharga daripada pujian palsu.
Ya Tuhan, tolong aku untuk tidak membenci pembawa kebenaran, dan berani meminta nasihat dari orang yang sungguh mengenal Engkau. Amin.