2 Tawarikh 14:11
“Asa berseru kepada TUHAN, Allahnya, katanya, “Ya TUHAN, tidak ada selain Engkau yang dapat menolong yang lemah melawan yang kuat. Tolonglah kami, ya TUHAN, Allah kami, karena kami bersandar pada-Mu dan dalam nama-Mu kami maju dan melawan pasukan yang besar ini. Ya TUHAN, Engkaulah Allah kami. Jangan biarkan manusia menang melawan Engkau!””2 Tawarikh 14:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian Asa berseru kepada TUHAN, Allahnya: "Ya TUHAN, selain dari pada Engkau, tidak ada yang dapat menolong yang lemah terhadap yang kuat. Tolonglah kami ya TUHAN, Allah kami, karena kepada-Mulah kami bersandar dan dengan nama-Mu kami maju melawan pasukan yang besar jumlahnya ini. Ya TUHAN, Engkau Allah kami, jangan biarkan seorang manusia mempunyai kekuatan untuk melawan Engkau!"”2 Tawarikh 14:11 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu Asa berdoa kepada TUHAN Allahnya, "TUHAN, hanya Engkaulah yang dapat membantu yang lemah terhadap yang kuat. Tolonglah kami sekarang, ya TUHAN Allah kami! Pada-Mulah kami bersandar dan atas nama-Mu kami keluar berperang melawan pasukan yang sangat besar ini. TUHAN, Engkaulah Allah kami. Jangan biarkan diri-Mu dikalahkan oleh seorang manusia."”2 Tawarikh 14:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Asa cried unto the LORD his God, and said, LORD, it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O LORD our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O LORD, thou art our God; let not man prevail against thee.”2 Tawarikh 14:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 14:11?
Asa berdoa kepada TUHAN, mengakui bahwa hanya TUHAN yang dapat menolong yang lemah melawan yang kuat. Dia bersandar pada Tuhan dan maju dalam nama-Nya, memohon agar manusia tidak menang melawan Allah.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 14:11
Doa adalah senjata utama saat kita menghadapi mustahil. Dengan rendah hati kita akui keterbatasan kita, dan dengan iman kita serahkan perjuangan kepada Tuhan yang berkuasa.
Ya Tuhan, ajarkan kami berdoa seperti Asa: bersandar penuh pada-Mu dan mengakui bahwa kemenangan ada di tangan-Mu. Amin.