Pidato Abia di Gunung Zemaraim
2 Tawarikh 13:4
Abia Mengingatkan Israel
PerikopAbia, Raja Yehuda · 2 Tawarikh 13:1-22 →“Abia berdiri di atas Gunung Zemaraim, yang terletak di Pegunungan Efraim, dan berkata, “Dengarlah aku, Yerobeam dan seluruh Israel!”2 Tawarikh 13:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Abia berdiri di atas gunung Zemaraim, yang termasuk pegunungan Efraim, dan berkata: "Dengarlah kepadaku, Yerobeam dan seluruh Israel!”2 Tawarikh 13:4 · TB
Terjemahan Baru
“Kedua pasukan itu berhadap-hadapan di daerah pegunungan Efraim. Abia naik ke atas Gunung Zemaraim lalu berseru kepada Yerobeam dan orang Israel, "Dengar!”2 Tawarikh 13:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Abijah stood up upon mount Zemaraim, which is in mount Ephraim, and said, Hear me, thou Jeroboam, and all Israel;”2 Tawarikh 13:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 13:4?
Abia berdiri di Gunung Zemaraim untuk menyampaikan pidato kepada Yerobeam dan seluruh Israel. Ini menunjukkan keberaniannya untuk menegur musuh, tetapi juga menegaskan bahwa Allah memiliki rencana atas umat-Nya.
Latar belakang
Abia Berdiri di Atas Gunung
Abia berdiri di Gunung Zemaraim, yang berada di Pegunungan Efraim, untuk berbicara kepada Yerobeam dan tentara Israel yang berkumpul. Ia memanggil mereka untuk mendengarkan pesannya sebelum pertempuran dimulai.
Di mana
Gunung Zemaraim
Di puncak gunung, menghadap pasukan Israel
Kapan
~913 SM
Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
Abia
Raja Yehuda, putra Rehabeam, ~30 tahun
Kepada
Yerobeam dan seluruh Israel
Raja Israel Utara dan pasukannya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שְׁמַע
shema · dengarlah
Mendengar dengan penuh perhatian, bukan sekadar mendengar suara.
יָרָבְעָם
Yarov'am · Yerobeam
Nama yang berarti 'biarlah rakyat bertambah banyak'.
יִשְׂרָאֵל
Yisra'el · Israel
Nama yang diberikan kepada Yakub, artinya 'yang bergumul dengan Allah'.
Abia memanggil musuhnya dengan sebutan 'Israel', mengingatkan mereka akan identitas mereka sebagai umat Allah, dan menggunakan kata 'shema' yang menuntut respons bukan sekadar pendengaran pasif.
Tahukah kamu
Gunung Zemaraim
Gunung ini dinamai dari kota Zemaraim, yang mungkin terletak di wilayah suku Benyamin, dan menjadi saksi bisu pertempuran antara dua kerajaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 13:4
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 13:4
✕ Sering dikira
Menganggap Abia hanya angkuh dan sok suci
✓ Yang sebenarnya
Abia berbicara dengan keyakinan bahwa Allah memihak padanya, bukan sekadar kesombongan pribadi.
✕ Sering dikira
Mengira Gunung Zemaraim ada di wilayah Yehuda
✓ Yang sebenarnya
Gunung itu terletak di Pegunungan Efraim, wilayah Israel Utara, menunjukkan keberanian Abia berdiri di wilayah musuh.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 13:4
Terkadang kita perlu berani menyuarakan kebenaran, bahkan di hadapan mereka yang berseberangan. Namun, lakukanlah dengan cara yang hormat dan sesuai kehendak Allah, bukan untuk mencari pembenaran diri.
Tuhan, berikan aku keberanian untuk menyatakan kebenaran-Mu, namun tetap dengan kasih dan kerendahan hati. Amin.