2 Samuel 22:20
“Dia membawaku keluar ke tempat yang lapang, Dia menyelamatkan aku, sebab Dia berkenan kepadaku.”2 Samuel 22:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia membawa aku keluar ke tempat lapang, Ia menyelamatkan aku, karena Ia berkenan kepadaku.”2 Samuel 22:20 · TB
Terjemahan Baru
“Ia melepaskan aku dari bahaya dan menyelamatkan aku karena Ia berkenan padaku.”2 Samuel 22:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Engkau membawa aku keluar ke tempat yang amankarena aku berkenan di mata-Mu.”2 Samuel 22:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.”2 Samuel 22:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 22:20?
Tuhan membawa Daud keluar dari tekanan dan kesempitan ke tempat yang lapang dan aman. Ini menunjukkan bahwa Allah menyelamatkan kita bukan karena kita sempurna, tetapi karena Dia berkenan kepada kita dan mengasihi kita dengan kasih karunia-Nya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 22:20
Allah ingin memberimu kelegaan dan kelegaan. Ketika kamu merasa terjepit oleh masalah, ingatlah bahwa Tuhan sanggup membawamu ke tempat yang lebih baik dan lapang. Percayalah bahwa Dia berkenan padamu, bukan karena usahamu, tapi karena kasih-Nya.
Bapa, bukakan pintu kelepasan bagiku dari segala kesempitan hidup ini, dan ingatkan aku bahwa Engkau berkenan kepadaku, Amin.