Dibawa ke Tempat Lapang
Mazmur 18:19
Keselamatan dari Gunung Batu
PerikopMazmur Pembebasan Daud · Mazmur 18:1-50 →“(18-20) Dia membawaku keluar ke tempat yang lapang, Dia menyelamatkan aku karena Dia berkenan kepadaku.”Mazmur 18:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(18-20) Ia membawa aku ke luar ke tempat lapang, Ia menyelamatkan aku, karena Ia berkenan kepadaku.”Mazmur 18:19 · TB
Terjemahan Baru
“(18-20) Ia melepaskan aku dari bahaya dan menyelamatkan aku karena Ia berkenan padaku.”Mazmur 18:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.”Mazmur 18:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 18:19?
Dalam Mazmur 18:19, Daud menggambarkan bahwa Tuhan membawanya keluar dari kesesakan ke tempat yang lapang dan aman. Ini menunjukkan bahwa keselamatan datang dari Tuhan karena Dia berkenan kepadanya, bukan karena usaha Daud sendiri.
Latar belakang
Dibawa ke Tempat Lapang
Daud bersyukur karena TUHAN menyelamatkannya dari musuh yang kuat. Ia ditarik dari bahaya maut dan dibawa ke tempat yang aman dan luas, karena TUHAN berkenan kepadanya.
Di mana
Yerusalem
Dalam nyanyian syukur, mungkin di bait suci
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, panglima perang, pemazmur
Kepada
TUHAN
Allah Israel, sumber kekuatan dan keselamatan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יֹצִיאֵנִי
yotsi'eni · membawaku keluar
mengeluarkan atau memimpin keluar
מֶרְחָב
merchav · tempat lapang
ruang luas, tempat yang lega
חָפֵץ
chafetz · berkenan
menginginkan, mengambil kesenangan dalam
Kata 'berkenan' menunjukkan bahwa keselamatan bukan sekadar tindakan kuasa, tapi ungkapan kasih dan pilihan Allah. Tempat lapang adalah gambaran kebebasan dan pemulihan.
Tahukah kamu
Tempat lapang dalam Alkitab
Frasa 'tempat lapang' sering dipakai sebagai metafora kelepasan dan keamanan, seperti di Mazmur 4:2 dan 31:9.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 18:19
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 18:19
✕ Sering dikira
Mengira Daud diselamatkan karena ia sempurna tanpa cela.
✓ Yang sebenarnya
Daud mengakui kebenarannya sebagai hasil anugerah dan kesetiaan pada Tuhan, bukan kesempurnaan tanpa dosa.
✕ Sering dikira
Mengira 'tempat lapang' adalah tempat fisik yang harfiah.
✓ Yang sebenarnya
Itu adalah metafora untuk kelepasan dari tekanan dan bahaya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 18:19
Saat kita merasa terjebak dalam masalah, ingatlah bahwa Tuhan sanggup membawa kita keluar ke tempat yang lapang. Keselamatan-Nya adalah anugerah, bukan hasil usaha kita, jadi kita bisa bersandar pada kasih karunia-Nya.
Tuhan, terima kasih karena Engkau berkenan menyelamatkanku dan membawaku ke tempat yang lapang; tolong aku untuk selalu percaya pada kebaikan-Mu. Amin.