2 Samuel 22:21
“TUHAN mengganjar aku sesuai dengan kebenaranku, sesuai kesucian tanganku, Dia membalasku.”2 Samuel 22:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“TUHAN memperlakukan aku sesuai dengan kebenaranku; Ia membalas kepadaku sesuai dengan kesucian tanganku,”2 Samuel 22:21 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN membalas perbuatanku yang benar; Ia memberkati aku sebab aku tidak bersalah.”2 Samuel 22:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ya, TUHAN, Engkau sudah menyelamatkanku sebab aku hidup benar di hadapan-Mu. Aku diberkati karena tidak bersalah”2 Samuel 22:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.”2 Samuel 22:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 22:21?
Daud menyadari bahwa Tuhan membalasnya sesuai dengan kebenaran dan kesucian tangannya. Ini adalah keyakinan bahwa Allah adalah hakim yang adil dan akan membalas setiap orang berdasarkan perbuatannya, memberikan pahala kepada yang hidup benar.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 22:21
Hiduplah dengan jujur dan benar di hadapan Tuhan. Apa yang kamu tabur, itu yang akan kamu tuai. Berbuat baiklah tanpa lelah, karena Tuhan melihat dan akan membalas setiap kebaikanmu pada waktu-Nya.
Tuhan, mampukan aku untuk hidup dalam kebenaran dan kesucian, agar aku layak menerima balasan-Mu yang adil, Amin.