2 Samuel 22:18
“Dia menyelamatkanku dari musuhku yang kuat, dari mereka yang membenciku, Sebab, mereka terlalu kuat bagiku.”2 Samuel 22:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia melepaskan aku dari musuhku yang gagah, dari pada orang-orang yang membenci aku, karena mereka terlalu kuat bagiku.”2 Samuel 22:18 · TB
Terjemahan Baru
“Ia menyelamatkan aku dari musuh yang perkasa dan dari orang-orang yang membenci aku karena mereka terlalu kuat bagiku.”2 Samuel 22:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Terima kasih, ya TUHAN, karena Engkau melihat musuh-musuhku terlalu kuat bagiku, maka Engkau menyelamatkan aku dari semua orang yang membenciku.”2 Samuel 22:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.”2 Samuel 22:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 22:18?
Ayat ini menyatakan bahwa Tuhan menyelamatkan pemazmur dari musuh-musuhnya yang kuat dan membencinya. Pemazmur mengakui bahwa musuh terlalu kuat baginya, tetapi Tuhan yang lebih kuat dan setia membebaskannya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 22:18
Jangan takut menghadapi tantangan atau orang yang tampak lebih kuat darimu. Tuhan sanggup memberikan kemenangan atas mereka, karena bukan kekuatanmu yang menentukan hasilnya, melainkan kuasa-Nya.
Ya Tuhan, aku menyerahkan semua musuh yang kuhadapi kepada-Mu, selamatkanlah aku dari mereka yang membenciku. Amin.