2 Samuel 21:3
“Daud berkata kepada orang-orang Gibeon, “Apakah yang harus kulakukan dan bagaimanakah dapat kuadakan penebusan supaya kamu memberkati milik pusaka TUHAN?””2 Samuel 21:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Daud berkata kepada orang-orang Gibeon itu: "Apakah yang dapat kuperbuat bagimu dan dengan apakah dapat kuadakan penebusan, supaya kamu memberkati milik pusaka TUHAN?"”2 Samuel 21:3 · TB
Terjemahan Baru
“dan bertanya kepada mereka, "Apakah yang dapat kuperbuat untukmu? Aku ingin menebus kesalahan yang telah dilakukan kepadamu, supaya kamu memberkati umat TUHAN."”2 Samuel 21:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia bertanya, “Dengan apa kami dapat menebus utang darah kepada kalian, supaya TUHAN kembali memberkati umat-Nya?””2 Samuel 21:3 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Wherefore David said unto the Gibeonites, What shall I do for you? and wherewith shall I make the atonement, that ye may bless the inheritance of the LORD?”2 Samuel 21:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 21:3?
Daud bertanya kepada orang Gibeon apa yang harus dia lakukan untuk menebus dosa Saul, agar mereka memberkati tanah pusaka Tuhan, yaitu Israel.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 21:3
Ketika kita bersalah, perlu ada inisiatif untuk memperbaiki. Bertanya pada pihak yang terluka adalah langkah awal yang bijak.
Ya Tuhan, berikan kami kerendahan hati untuk mau meminta maaf dan memperbaiki kesalahan. Amin.