2 Samuel 16:14
“Raja dan seluruh rakyat yang menyertainya sampai di Yordan dengan lelah, lalu beristirahat di sana.”2 Samuel 16:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dengan lelah sampailah raja dan seluruh rakyat yang ada bersama-sama dengan dia ke Yordan, lalu mereka beristirahat di sana.”2 Samuel 16:14 · TB
Terjemahan Baru
“Raja dan seluruh anak buahnya letih sekali ketika sampai di Sungai Yordan, lalu mereka beristirahat di situ.”2 Samuel 16:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Akhirnya dengan sangat kelelahan rombongan itu tiba di tempat penyeberangan di sungai Yordan, lalu beristirahat di sana.”2 Samuel 16:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the king, and all the people that were with him, came weary, and refreshed themselves there.”2 Samuel 16:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 16:14?
Raja Daud dan seluruh rakyat yang menyertainya tiba di Yordan dalam keadaan lelah dan beristirahat di sana. Ini menunjukkan kelelahan fisik dan emosional Daud setelah melarikan diri dari Absalom.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 16:14
Saat kita lelah secara fisik dan emosional, penting untuk beristirahat. Tuhan mengerti kelelahan kita dan memberikan pemulihan bagi yang berseru kepada-Nya.
Tuhan, saat aku lelah, ingatkan aku untuk berhenti dan beristirahat di hadapan-Mu. Amin.