Absalom Masuk Yerusalem
2 Samuel 16:15
Daud Dikutuki dan Absalom Merebut Hati
PerikopSimei Mengutuki Daud · 2 Samuel 16:5-19 →“Absalom dan seluruh rakyat, yaitu orang-orang Israel, sampai di Yerusalem. Dan, Ahitofel beserta mereka.”2 Samuel 16:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka Absalom dan seluruh rakyat, orang-orang Israel, sampailah ke Yerusalem, dan Ahitofel ada bersama- sama dengan dia.”2 Samuel 16:15 · TB
Terjemahan Baru
“Sementara itu Absalom dan semua orang Israel yang mengiringinya memasuki kota Yerusalem, dan Ahitofel ikut juga.”2 Samuel 16:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sementara Daud dan rombongannya melarikan diri, Absalom, Ahitofel, dan banyak tentara Israel yang mendukung Absalom sudah masuk ke kota Yerusalem.”2 Samuel 16:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Absalom, and all the people the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.”2 Samuel 16:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 16:15?
Absalom dan seluruh orang Israel tiba di Yerusalem, bersama Ahitofel. Ini menandai bahwa Absalom telah merebut ibu kota tanpa perlawanan, memperkuat posisinya sebagai raja.
Latar belakang
Absalom Menduduki Yerusalem
Absalom dan seluruh rakyat Israel tiba di Yerusalem, bersama dengan Ahitofel, penasihat Daud yang membelot. Mereka masuk ke kota dengan mudah karena Daud telah pergi, dan Absalom bersiap untuk mengambil alih kekuasaan.
Di mana
Yerusalem
Di dalam kota, saat Absalom tiba
Kapan
~970 SM
Pemberontakan Absalom
Yang berbicara
Penulis 2 Samuel
Narator yang mencatat sejarah kerajaan Daud
Kepada
Pembaca
Orang yang membaca kisah ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אבשלום (Avshalom)
Avshalom · Absalom
ayah adalah damai
עם (am)
am · rakyat
umat, bangsa
אחיתפל (Achitofel)
Achitofel · Ahitofel
saudara adalah kebodohan
Nama Absalom berarti damai, tetapi justru membawa perang; Ahitofel yang bijak menjadi penasihat yang menyesatkan, menunjukkan ironi dan pengkhianatan.
Tahukah kamu
Yerusalem dan Daud
Kota Yerusalem adalah kota yang direbut Daud dari orang Yebus dan dijadikan ibu kotanya. Kini kota itu jatuh ke tangan anaknya sendiri tanpa perlawanan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Samuel 16:15
2 Samuel 15:37
kronologi kejadian
“Maka sampailah Husai, sahabat Daud, ke kota Yerusalem tepat pada waktu Absalom masuk ke Yerusalem.”
Mazmur 3:1-2
Daud dikepung
“TUHAN, betapa banyaknya lawanku! Banyak orang yang bangkit menyerang aku; banyak orang yang berkata tentang aku: 'Baginya tidak ada keselamatan dari pada Allah.'”
2 Samuel 16:20-22
Ahitofel menasihati
“Kemudian bertanyalah Absalom kepada Ahitofel: 'Berilah nasihat; apakah yang harus kita perbuat?' ...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Samuel 16:15
✕ Sering dikira
Absalom merebut Yerusalem dengan pertempuran
✓ Yang sebenarnya
Absalom masuk tanpa perlawanan karena Daud sudah melarikan diri.
✕ Sering dikira
Ahitofel tetap setia kepada Daud
✓ Yang sebenarnya
Ahitofel berpihak kepada Absalom dan menjadi penasihatnya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 16:15
Kadang rencana yang tampaknya berhasil belum tentu sesuai dengan kehendak Tuhan. Kita perlu berhati-hati dan mencari bimbingan-Nya dalam setiap langkah.
Tuhan, ajarlah aku untuk tidak cepat merasa menang, tetapi selalu mencari kehendak-Mu dalam setiap pencapaian. Amin.