2 Samuel 13:7
“Kemudian, Daud mengutus orang kepada Tamar, ke rumahnya, dengan pesan, “Pergilah ke rumah Amnon, kakakmu, dan siapkanlah makanan baginya.””2 Samuel 13:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Daud menyuruh orang kepada Tamar, ke rumahnya, dengan pesan: "Pergilah ke rumah Amnon, kakakmu dan sediakanlah makanan baginya."”2 Samuel 13:7 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian Daud mengirim pesan kepada Tamar di istana, katanya, "Pergilah ke rumah abangmu Amnon, dan buatlah makanan untuk dia."”2 Samuel 13:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu Daud mengirim pesan kepada Tamar, “Pergilah ke rumah kakakmu Amnon dan siapkanlah makanan untuk dia.””2 Samuel 13:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon’s house, and dress him meat.”2 Samuel 13:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 13:7?
Daud menyuruh Tamar pergi ke rumah Amnon untuk menyiapkan makanan baginya. Meskipun Daud mungkin tidak tahu niat jahat Amnon, dia tetap menjadi pihak yang memfasilitasi pertemuan itu, menunjukkan bahwa kadang keputusan yang tampaknya biasa saja bisa membawa akibat buruk.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 13:7
Kita perlu bijak dalam menuruti permintaan orang lain, terutama yang melibatkan orang yang kita sayangi. Jangan mengabaikan tanda-tanda bahaya atau niat tersembunyi.
Tuhan, berikanlah aku kebijaksanaan dalam setiap keputusan agar aku tidak menjadi alat untuk rencana jahat. Amin.