2 Samuel 13:29

“Orang-orang Absalom berbuat kepada Amnon seperti yang telah diperintahkan Absalom. Lalu, semua anak raja bangun, dan menaiki bagalnya masing-masing dan melarikan diri.”

2 Samuel 13:29 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Orang-orang Absalom memperlakukan Amnon seperti yang diperintahkan Absalom. Lalu bangunlah semua anak raja itu, mereka menaiki bagalnya masing-masing dan melarikan diri.”

2 Samuel 13:29 · TB

Terjemahan Baru

“Hamba-hamba itu melaksanakan perintah Absalom, lalu mereka membunuh Amnon. Melihat itu putra-putra Daud yang lain menaiki bagalnya masing-masing dan melarikan diri.”

2 Samuel 13:29 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Maka para pegawai Absalom melakukan seperti yang sudah diperintahkan kepada mereka. Melihat pembunuhan itu, anak-anak raja yang lain menaiki bagal mereka masing-masing dan melarikan diri.”

2 Samuel 13:29 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And the servants of Absalom did unto Amnon as Absalom had commanded. Then all the king’s sons arose, and every man gat him up upon his mule, and fled.”

2 Samuel 13:29 · KJV

King James Version