2 Samuel 13:30

“Ketika mereka masih di jalan, kabar telah sampai kepada Daud, katanya, “Absalom telah membunuh semua anak raja dan tidak ada satu pun dari mereka yang tersisa.””

2 Samuel 13:30 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Mereka masih di tengah jalan, ketika kabar sampai kepada Daud, demikian: "Absalom telah membunuh semua anak raja, tidak ada seorangpun dari mereka yang lolos."”

2 Samuel 13:30 · TB

Terjemahan Baru

“Sementara mereka masih dalam perjalanan pulang, diberitahu orang kepada Daud, "Absalom telah membunuh semua putra Baginda--tak seorang pun yang hidup!"”

2 Samuel 13:30 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Sementara mereka masih dalam perjalanan, sampailah berita kepada Daud, “Absalom sudah membunuh semua anak laki-laki raja! Tidak ada seorang pun yang selamat!””

2 Samuel 13:30 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And it came to pass, while they were in the way, that tidings came to David, saying, Absalom hath slain all the king’s sons, and there is not one of them left.”

2 Samuel 13:30 · KJV

King James Version