Edom Melepaskan Diri dari Yehuda
2 Raja-raja 8:20
Elisa dan Pemberontakan Edom
PerikopYoram Memerintah atas Yehuda · 2 Raja-raja 8:16-24 →“Pada zamannya, Edom memberontak dari kekuasaan Yehuda dan mengangkat seorang raja atas mereka sendiri.”2 Raja-raja 8:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada zamannya memberontaklah Edom dan melepaskan diri dari kekuasaan Yehuda dan mereka mengangkat seorang raja atas mereka sendiri.”2 Raja-raja 8:20 · TB
Terjemahan Baru
“Dalam pemerintahan Yehoram, Edom memberontak terhadap Yehuda dan membentuk kerajaan sendiri.”2 Raja-raja 8:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Selama pemerintahan Yoram, bangsa Edom memberontak dari kekuasaan Yehuda dan mengangkat raja sendiri.”2 Raja-raja 8:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.”2 Raja-raja 8:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 8:20?
Pada zaman Yoram, Edom memberontak dan mengangkat raja sendiri, melepaskan diri dari kekuasaan Yehuda. Ini merupakan akibat dari penyimpangan Yoram dari Tuhan, menunjukkan bahwa kesetiaan kepada Tuhan penting bagi stabilitas bangsa.
Latar belakang
Edom Melepaskan Diri
Pada zaman pemerintahan Yoram, Edom yang sebelumnya tunduk di bawah Yehuda memberontak dan mengangkat raja sendiri. Ini merupakan konsekuensi dari kelemahan Yehuda akibat dosa Yoram.
Di mana
Edom
Wilayah pegunungan di selatan Yehuda
Kapan
~845 SM
Periode Raja-raja (Kerajaan Terbagi)
Yang berbicara
Penulis Kitab 2 Raja-raja
Sejarawan dan nabi, pewaris tradisi Deuteronomistik.
Kepada
Pembaca Israel dan Yehuda
Orang-orang yang perlu melihat dampak dosa raja.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פָּשַׁע
pasha · memberontak
melanggar perjanjian, melakukan pemberontakan politik.
יָד
yad · kekuasaan
tangan, melambangkan kekuatan dan otoritas.
מָלַךְ
malak · mengangkat
menjadi raja, memerintah.
Pemberontakan Edom adalah tindakan melanggar perjanjian, yang menunjukkan bahwa otoritas Yehuda melemah. Kata 'tangan' sebagai kekuasaan menjadi fokus, sementara 'mengangkat raja' menegaskan kemerdekaan Edom.
Tahukah kamu
Edom dan Hubungannya dengan Yehuda
Edom adalah keturunan Esau, kakak Yakub. Sejak zaman Daud, Edom menjadi negara bawahan Yehuda, dan pemberontakan ini menandai hilangnya kendali Yehuda atas Edom untuk selamanya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 8:20
Kejadian 27:40
Ramalan pembebasan
“Engkau akan hidup dari pedangmu dan menjadi budak saudaramu; tetapi pada waktu engkau berusaha, engkau akan melepaskan kuk itu dari tengkukmu.”
2 Samuel 8:14
Edom takluk pada Daud
“Dan ia menempatkan pasukan-pasukan di Edom; di seluruh Edom ditempatkannya pasukan, dan seluruh Edom menjadi hamba Daud.”
2 Raja-raja 8:22
Pemberontakan Edom
“Demikianlah Edom memberontak dari kekuasaan Yehuda sampai sekarang ini.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 8:20
✕ Sering dikira
Mengira pemberontakan Edom terjadi karena TUHAN tidak setia pada janji-Nya.
✓ Yang sebenarnya
Pemberontakan adalah akibat dari dosa Yoram dan kelemahan Yehuda, bukan karena TUHAN ingkar.
✕ Sering dikira
Mengira Edom memberontak secara tiba-tiba tanpa sebab.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah penggenapan kutukan atas Esau yang akan melepaskan kuk Yehuda (Kejadian 27:40).
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 8:20
Pemberontakan terjadi ketika kita meninggalkan fondasi yang benar. Evaluasi hidup kita: apakah kita sedang menjauh dari Tuhan dan menuai konsekuensinya?
Ya Tuhan, ajar aku untuk tetap setia kepada-Mu agar hidupku tidak mengalami kekacauan akibat dosa. Amin.