2 Raja-raja 6:10
“Lalu, raja Israel mengirim orang ke tempat yang disebutkan oleh abdi Allah itu, dia diperingatkan untuk berhati-hati di sana, bukan sekali atau bukan dua kali saja.”2 Raja-raja 6:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab itu raja Israel menyuruh orang-orang ke tempat yang disebutkan abdi Allah kepadanya. Demikianlah Elisa memperingatkan kepadanya, supaya berawas-awas di sana, bukan sekali dua kali saja.”2 Raja-raja 6:10 · TB
Terjemahan Baru
“Jadi raja Israel memperingatkan orang-orang yang tinggal di dekat situ supaya siap siaga. Demikianlah Elisa beberapa kali memperingatkan raja.”2 Raja-raja 6:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka Raja Israel mengirim pengintai ke tempat itu, dan ternyata benar, ada pasukan Aram di sana. Elisa berulang-ulang membocorkan rencana raja Aram.”2 Raja-raja 6:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice.”2 Raja-raja 6:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 6:10?
Raja Israel mengikuti peringatan Elisa dan terhindar dari serangan tentara Aram. Ini menunjukkan bahwa mendengarkan nasihat dari orang yang diurapi Allah membawa keselamatan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 6:10
Saat kita mendengarkan nasihat orang yang bijak dan takut akan Tuhan, kita bisa menghindari banyak masalah. Jangan meremehkan nasihat baik.
Tuhan, beri aku kerendahan hati untuk mendengarkan nasihat bijak dari orang-orang yang Engkau utus. Amin.