2 Raja-raja 5:27
“Oleh sebab itu, penyakit kusta Naaman akan melekat kepadamu dan keturunanmu untuk selama-lamanya!” Lalu, Gehazi keluar dari hadapannya dengan sakit kusta, putih seperti salju.”2 Raja-raja 5:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“tetapi penyakit kusta Naaman akan melekat kepadamu dan kepada anak cucumu untuk selama-lamanya." Maka keluarlah Gehazi dari depannya dengan kena kusta, putih seperti salju.”2 Raja-raja 5:27 · TB
Terjemahan Baru
“Karena kau menerima pemberian itu, kau akan menerima juga penyakit Naaman. Bahkan untuk selama-lamanya keturunanmu pun akan mendapat penyakit itu!" Ketika Gehazi keluar dari situ, ia mendapat penyakit kulit--kulitnya menjadi putih sekali.”2 Raja-raja 5:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Karena keserakahanmu itu, penyakit kulit Naaman akan menimpa kamu dan anak cucumu turun temurun!” Ketika Gehazi keluar dari tempat Nabi Elisa, dia seketika terkena penyakit itu sehingga kulitnya terkelupas dan bersisik warna putih seperti salju.”2 Raja-raja 5:27 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow.”2 Raja-raja 5:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 5:27?
Sebagai akibat dari tindakannya, kusta Naaman menimpah Gehazi dan keturunannya untuk selama-lamanya. Gehazi keluar dari hadapan Elisa sebagai seorang yang kena kusta, putih seperti salju.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 5:27
Dosa selalu memiliki konsekuensi, bahkan ketika kita berpikir kita bisa lolos. Integritas adalah perlindungan terbaik kita; keputusan untuk hidup jujur dan murah hati akan menyelamatkan kita dari banyak masalah.
Tuhan, jauhkanlah aku dari dosa dan berilah aku hati yang rela mengampuni dan tidak serakah, agar Engkau tidak menghukumku seperti Gehazi. Amin.